1
00:00:07,110 --> 00:00:09,181
-

2
00:00:16,671 --> 00:00:19,605
- Παλιότερα ήταν
"Ραντεβού γυμνό"

3
00:00:19,709 --> 00:00:21,262
μονόχωρα απογυμνωμένα
όλα πίσω

4
00:00:21,366 --> 00:00:23,161
για μια νέα εμπειρία γνωριμιών...

5
00:00:23,264 --> 00:00:24,679
- Πραγματικά, ειλικρινά
όπως εσύ, ξέρεις;

6
00:00:24,783 --> 00:00:26,440
- Κι εμένα μου αρέσεις.

7
00:00:26,543 --> 00:00:29,063
-Εγώ και ο Τιάρνε
πάνε πολύ καλά.

8
00:00:29,167 --> 00:00:31,341
- Τελικά μόλις το πήρα
ένα φιλί από τη Λόρεν.

9
00:00:31,445 --> 00:00:33,688
νιώθω σαν
ένα μικρό μαθητή, ειλικρινά.

10
00:00:33,792 --> 00:00:36,967
- Νιώθω σαν το γυμνό ραντεβού
έχει δημιουργήσει η εμπειρία

11
00:00:37,071 --> 00:00:39,315
τα πάντα, όπως,
πήγαινε γρήγορα μπροστά.

12
00:00:39,418 --> 00:00:41,317
Πλησιάζεις τόσο γρήγορα.

13
00:00:41,420 --> 00:00:43,974
- Μα ο δρόμος προς την αγάπη
ήταν ανώμαλο...

14
00:00:44,078 --> 00:00:47,116
- Ειλικρινά νιώθω έτσι
αν έφτανα πιο γρήγορα,

15
00:00:47,219 --> 00:00:48,979
Νομίζω ότι θα είχαμε
μια πραγματικά καλή σύνδεση.

16
00:00:49,083 --> 00:00:50,464
- Ακόμα με λατρεύεις;

17
00:00:50,567 --> 00:00:51,948
- Τι ασχολείσαι ακόμα;

18
00:00:52,052 --> 00:00:53,881
Για τον διάολο,
έχει ένα υπέροχο πράγμα

19
00:00:53,984 --> 00:00:55,607
συνεχίζεται με τον Dom.

20
00:00:55,710 --> 00:00:58,851
- Ήρθα εδώ για να βρω την αγάπη,
όχι για ένα γαμημένο παιχνίδι.

21
00:00:58,955 --> 00:01:00,819
- Λυπάμαι.
- Ευχαριστώ.

22
00:01:00,922 --> 00:01:02,476
- Και καθώς χτίζονται τα συναισθήματα...

23
00:01:02,579 --> 00:01:04,616
- Τιάρνε, ακόμα συνθλίβομαι
για σένα πολύ δύσκολο.

24
00:01:04,719 --> 00:01:06,549
- Το ίδιο και οι εντάσεις.

25
00:01:06,652 --> 00:01:09,172
- Παρκάρετε.
Τώρα, αγόρι.

26
00:01:09,276 --> 00:01:10,794
- Κλείσε το στόμα σου,
εσύ μικρή κούπα.

27
00:01:10,898 --> 00:01:12,279
- Σσσ.

28
00:01:12,382 --> 00:01:13,763
- Μη μου πεις να σσσ,
εσύ μικρό αγόρι.

29
00:01:13,866 --> 00:01:16,973
- Α, συνέχισε τότε!
- Μικρή κούπα.

30
00:01:17,077 --> 00:01:18,147
Φίλε, κανείς δεν σε συμπαθεί
εδώ μέσα.

31
00:01:18,250 --> 00:01:19,389
Είναι ξεκάθαρο.

32
00:01:19,493 --> 00:01:20,908
- Σε όλους αρέσει.

33
00:01:21,011 --> 00:01:22,530
Κανείς δεν σε συμπαθεί, φίλε.

34
00:01:22,634 --> 00:01:24,291
Σε κανέναν δεν αρέσεις.

35
00:01:24,394 --> 00:01:26,741
- Κυριολεκτικά απειλείται
από εμένα

36
00:01:26,845 --> 00:01:28,433
γιατί μου αρέσει πολύ ο Τιάρνε.

37
00:01:28,536 --> 00:01:32,264
Όλα όσα είπε
είναι σκουπίδια.

38
00:01:32,368 --> 00:01:33,817
Ξέρω περί τίνος πρόκειται.

39
00:01:33,921 --> 00:01:35,819
Ξέρω τα συναισθήματά μου,
και ξέρω τι είναι αλήθεια.

40
00:01:35,923 --> 00:01:37,925
[απαλή δραματική μουσική]

41
00:01:38,028 --> 00:01:40,514
- Έχεις πει στον Dan ότι, όπως,
δεν σε ενδιαφερει καθολου?

42
00:01:40,617 --> 00:01:42,032
- Πρέπει να πας
και κουβεντιάστε με τον Νταν.

43
00:01:42,136 --> 00:01:43,103
- Ήμουν σαν,
«Δεν είσαι εντελώς

44
00:01:43,206 --> 00:01:44,518
από τα χαρτιά..."
- Ναι.

45
00:01:44,621 --> 00:01:46,036
- «Μα ψάχνω
για κάτι παραπάνω».

46
00:01:46,140 --> 00:01:47,107
- Ναι, φυσικά.
- Ξέρεις τι εννοώ;

47
00:01:47,210 --> 00:01:48,108
Σαν--
- Καταλαβαίνω.

48
00:01:48,211 --> 00:01:50,351
- Έλα εδώ, Νταν.

49
00:01:50,455 --> 00:01:52,422


50
00:01:52,526 --> 00:01:54,217
- Δεν είναι παιχνίδι.

51
00:01:54,321 --> 00:01:56,357
- Το ξέρω αδερφέ.
- Δεν είναι παιχνίδι, φίλε.

52
00:01:56,461 --> 00:01:58,670
είπα
η γαμημένη ειλικρινής αλήθεια.

53
00:01:58,773 --> 00:02:01,397
Αχ, γαμημένη κόλαση.

54
00:02:01,500 --> 00:02:04,124
- Μην το αφήσεις να σε πιάσει, αδερφέ.
Ξέρεις τι εννοώ;

55
00:02:04,227 --> 00:02:05,849
Ξέχνα το.

56
00:02:05,953 --> 00:02:07,851
-

57
00:02:07,955 --> 00:02:09,301
- [γρυλίζει]

58
00:02:09,405 --> 00:02:12,304


59
00:02:13,788 --> 00:02:16,688
[αισιόδοξη μουσική]

60
00:02:16,791 --> 00:02:18,483


61
00:02:18,586 --> 00:02:19,656
- Μπορώ να βάλω το χέρι μου
πίσω από το κεφάλι σου;

62
00:02:19,760 --> 00:02:21,279
- Ναι, μπορείς.

63
00:02:21,382 --> 00:02:22,797
- Μπίλι, θέλεις
να μείνω στο δωμάτιό μου απόψε;

64
00:02:22,901 --> 00:02:24,834
- Ναι.
Φυσικά.

65
00:02:24,937 --> 00:02:27,250
- [γέλια]

66
00:02:27,354 --> 00:02:29,563
- Λοιπόν, θα μοιραστώ
ένα κρεβάτι απόψε με τη Λόρεν,

67
00:02:29,666 --> 00:02:31,806
αλλά νιώθω πραγματικά ικανοποιημένος,
και μου αρέσει πολύ,

68
00:02:31,910 --> 00:02:33,256
οπότε δεν θα σπρώξω την τύχη μου.

69
00:02:33,360 --> 00:02:34,844
Απλώς θα μου άρεσε
μια αγκαλιά μαζί της.

70
00:02:34,947 --> 00:02:36,639
- Είναι σαν ένα κλαμπ swingers
εδώ μέσα φίλε.

71
00:02:36,742 --> 00:02:38,537
[γέλιο]

72
00:02:38,641 --> 00:02:40,229
-

73
00:02:40,332 --> 00:02:42,023
-Καληνύχτα σε όλους.

74
00:02:42,127 --> 00:02:44,923
Καληνύχτα.

75
00:02:45,026 --> 00:02:47,132
Δεν με πειράζει να έχω
το μπλε δωμάτιο

76
00:02:47,236 --> 00:02:49,928
στον εαυτό μου και στον Ρωμαίο
συν Νταν και Έμιλυ,

77
00:02:50,031 --> 00:02:52,344
γιατί νιώθω σαν
απλά μια σειρά από ζευγάρια

78
00:02:52,448 --> 00:02:55,865
είναι λίγο περίεργο.
Συγγνώμη στον Νταν και τον Εμ.

79
00:02:55,968 --> 00:02:57,522
Συγγνώμη εκ των προτέρων.

80
00:02:57,625 --> 00:02:59,040
-Τι θα κάνω ρε παιδιά;

81
00:02:59,144 --> 00:03:00,732
Για ποιο πράγμα είμαι εδώ;

82
00:03:00,835 --> 00:03:02,734
- Τι εννοείς;
Ξέρεις για τι είσαι εδώ.

83
00:03:02,837 --> 00:03:04,908
- Όσο περισσότερο κοιμάται
μαζί του,

84
00:03:05,012 --> 00:03:06,841
τόσο περισσότερο θα κάνει
αρχίστε να αποκτάτε συναισθήματα.

85
00:03:06,945 --> 00:03:08,878
- Ποιος, Tiegan;
- Ναι.

86
00:03:08,981 --> 00:03:11,915
Μου αρέσει ο Jono.
Είναι ο τύπος μου.

87
00:03:12,019 --> 00:03:14,263
Αν αυτό είναι αδιέξοδο,
τότε ναι,

88
00:03:14,366 --> 00:03:16,989
Κινδυνεύω να με πετάξουν
επόμενο Χώρο απόρριψης.

89
00:03:17,093 --> 00:03:18,508
Δεν θα το κάνουν
ξεφορτωθείτε ένα κορίτσι

90
00:03:18,612 --> 00:03:20,821
που είναι αυτή τη στιγμή
χτυπούν, είναι;

91
00:03:20,924 --> 00:03:22,685
- Είναι όλοι εκεί μέσα, σωστά;

92
00:03:22,788 --> 00:03:24,273
Όπως, και είμαστε εδώ.

93
00:03:24,376 --> 00:03:25,826
Δεν ξέρω.

94
00:03:25,929 --> 00:03:29,795
Είναι ακριβώς όπως ακριβώς εγώ
έχασα τον χρόνο μου.

95
00:03:29,899 --> 00:03:31,107
- Πρέπει να αγαπήσω τον Νταν.

96
00:03:31,211 --> 00:03:33,074
νιώθω σαν
είναι ακόμα αισιόδοξος

97
00:03:33,178 --> 00:03:35,180
ότι υπάρχει κάτι ακόμα
με τον Τιάρνε.

98
00:03:35,284 --> 00:03:37,596
Ο Νταν είναι εδώ και περιμένει
στην πόρτα

99
00:03:37,700 --> 00:03:40,703
σαν ένα μικρό σκυλάκι.
Απλά νιώθω άσχημα.

100
00:03:40,806 --> 00:03:44,327
-
ο τελευταίος όρθιος

101
00:03:44,431 --> 00:03:47,641
[δραματική ποπ μουσική]

102
00:03:47,744 --> 00:03:49,608


103
00:03:49,712 --> 00:03:51,127


104
00:03:53,129 --> 00:03:56,063
[φωτεινή μουσική]

105
00:03:56,166 --> 00:03:58,962
-
κάτι παραπάνω από αυτό

106
00:03:59,066 --> 00:04:03,001

και αφήστε το να φύγει

107
00:04:03,104 --> 00:04:05,555
- Πρωί!
- Μμ.

108
00:04:05,659 --> 00:04:07,592
- Όλοι έχουν
καλό βραδινό ύπνο;

109
00:04:07,695 --> 00:04:09,973
- Κάνεις λάθος.
- [γέλια]

110
00:04:10,077 --> 00:04:11,665
-

111
00:04:11,768 --> 00:04:13,114
- Γάλα και μια ζάχαρη;

112
00:04:13,218 --> 00:04:15,703
- Α, το θυμήθηκες.
- Δύο υλικά.

113
00:04:15,807 --> 00:04:18,223
Δύσκολο να ξεχάσω.
- [γέλια]

114
00:04:18,327 --> 00:04:20,432
- Μετά από μια βαριά νύχτα
για τα ραντεβού μας,

115
00:04:20,536 --> 00:04:21,882
είναι καλό να τα βλέπεις
ξυπνώντας

116
00:04:21,985 --> 00:04:23,711
στη δεξιά πλευρά του κρεβατιού.

117
00:04:23,815 --> 00:04:25,023
- Δεν εννοώ καν
να είσαι αρνητικός,

118
00:04:25,126 --> 00:04:26,714
αλλά νιώθω σαν σήμερα
θα είναι

119
00:04:26,818 --> 00:04:29,303
μια τέτοια γαμημένη μέρα.
- Λοιπόν, ίσως όχι όλοι.

120
00:04:29,407 --> 00:04:33,273
-Μισό περιμένω να έχω
μερικές δύσκολες συνομιλίες.

121
00:04:33,376 --> 00:04:36,379
-Θα μιλήσεις με τον Τ
σήμερα;

122
00:04:36,483 --> 00:04:37,932
- Ναι, θα ήθελα
να μιλήσει στον Τιάρνε.

123
00:04:38,036 --> 00:04:41,419
Το έχω χτυπήσει,
ξέρεις;

124
00:04:41,522 --> 00:04:43,386
Ω, χρειάζομαι ένα κατούρημα.

125
00:04:43,490 --> 00:04:44,870
-

126
00:04:44,974 --> 00:04:46,907


127
00:04:47,010 --> 00:04:49,358
-Με θέλεις
να σου φτιάξω πρωινό;

128
00:04:49,461 --> 00:04:51,083
- Θα ήταν ωραίο.

129
00:04:51,187 --> 00:04:52,947
-

130
00:04:53,051 --> 00:04:55,605

για κάτι παραπάνω

131
00:04:55,709 --> 00:04:57,297
- Νιώθεις όπως
έχεις λίγο

132
00:04:57,400 --> 00:04:59,126
καλύτερη σχέση με τη Λόρεν
από ότι έκανες με την Έμιλυ;

133
00:04:59,229 --> 00:05:00,679
- Ναι, ένα εκατομμύριο τοις εκατό.

134
00:05:00,783 --> 00:05:02,163
Ναι, υπάρχει σαν
μια σωστή σπίθα μαζί μας.

135
00:05:02,267 --> 00:05:03,889
Δεν είμαι ένας από αυτούς τους ανθρώπους
που παίρνουν, όπως,

136
00:05:03,993 --> 00:05:06,616
συναισθήματα ή συναισθηματικά προς
κάποιος αρκετά γρήγορα.

137
00:05:06,720 --> 00:05:09,930
Εδώ μέσα, φίλε, είναι γαμημένο...
τι στο διάολο;

138
00:05:10,033 --> 00:05:11,587
- Ναι, ναι.
Είναι ξηροί καρποί.

139
00:05:11,690 --> 00:05:13,416
- Τι στο διάολο;

140
00:05:13,520 --> 00:05:16,971
Το να είσαι γυμνός έχει κάνει το
σύνδεση με εμένα και τη Λόρεν

141
00:05:17,075 --> 00:05:18,663
πολύ, πολύ βαθύτερα.

142
00:05:18,766 --> 00:05:21,286
Δεν το περίμενα
να κατέβει όπως έχει.

143
00:05:21,390 --> 00:05:24,634
Εντελώς διαφορετικό.
Roller coaster συναισθημάτων.

144
00:05:24,738 --> 00:05:27,050
Και για να είμαστε δίκαιοι,
είναι μάλλον

145
00:05:27,154 --> 00:05:29,190
η καλύτερη εμπειρία
είχα ποτέ.

146
00:05:29,294 --> 00:05:35,162


147
00:05:35,265 --> 00:05:36,922
- Πού κάθεσαι, Νταν;

148
00:05:37,026 --> 00:05:39,546
- Ναι, απλά...

149
00:05:39,649 --> 00:05:41,996
Κοίτα, απλά πρέπει να έχω
μια συνομιλία με τον Tiarne

150
00:05:42,100 --> 00:05:45,724
και απλά αποκτήστε λίγη σαφήνεια
και προχωρήστε μπροστά.

151
00:05:45,828 --> 00:05:47,381
- Αυτό είναι καλό, φίλε.

152
00:05:47,485 --> 00:05:49,797
Αλλά, ναι,
τραβήξτε την στη μία πλευρά σήμερα

153
00:05:49,901 --> 00:05:51,592
και μίλα της.

154
00:05:51,696 --> 00:05:53,456
- Θα έχω
μια συνομιλία με τον Tiarne

155
00:05:53,560 --> 00:05:55,596
και βγάλτε τα όλα έξω
στα ανοιχτά.

156
00:05:55,700 --> 00:05:57,460
απλά θέλω
για να της δείξει πραγματικά

157
00:05:57,564 --> 00:05:58,910
που στην πραγματικότητα είμαι
απλά ένας καλός τύπος

158
00:05:59,013 --> 00:06:00,843
που την νοιάζεται πραγματικά,
και αν πάρω

159
00:06:00,946 --> 00:06:02,500
μια απόρριψη, δεν πειράζει.

160
00:06:02,603 --> 00:06:05,572
Μπορώ να προχωρήσω και να προσπαθήσω
και ξεπέρασε αυτή τη συντριβή.

161
00:06:05,675 --> 00:06:09,334
Έτσι απλά...

162
00:06:09,438 --> 00:06:12,820
Ήθελα να πω ότι νομίζω
όταν σε πρωτογνώρισα,

163
00:06:12,924 --> 00:06:14,408
Ήμουν πάνω από το φεγγάρι,

164
00:06:14,512 --> 00:06:16,030
και νομίζω γιατί
Ενθουσιάστηκα τόσο πολύ με αυτό,

165
00:06:16,134 --> 00:06:17,998
Δεν σου έδειξα πραγματικά
ο αληθινός εγώ.

166
00:06:18,101 --> 00:06:18,999
Βασικά δεν θέλω
οποιοσδήποτε άλλος εδώ μέσα

167
00:06:19,102 --> 00:06:20,310
εκτός από εσάς.

168
00:06:20,414 --> 00:06:21,760
- Αυτό είναι στην πραγματικότητα
πραγματικά υπέροχο.

169
00:06:21,864 --> 00:06:24,280
[απαλή ακουστική μουσική]

170
00:06:24,384 --> 00:06:26,627
Αλλά νομίζω για μένα, όπως,
αυτό το πράγμα

171
00:06:26,731 --> 00:06:28,974
που έλειπε μεταξύ μας

172
00:06:29,078 --> 00:06:30,873
ήταν μάλλον λίγο
αυτής της χημείας,

173
00:06:30,976 --> 00:06:35,084
έτσι απλά ένιωσα να έλθω
προς τον Μάικ ήταν απλώς πιο ομαλή.

174
00:06:35,187 --> 00:06:36,637
- Και το καταλαβαίνω.

175
00:06:36,741 --> 00:06:38,363
- Πώς νιώθεις
για αυτο εκει?

176
00:06:38,467 --> 00:06:40,261
- Ναι, θα με ενδιαφέρει
για να μάθω πού είναι το Tiarne

177
00:06:40,365 --> 00:06:42,643
και ο Νταν στέκονται γιατί ο Τιάρνε
θα μπορούσε να μου πει ένα πράγμα

178
00:06:42,747 --> 00:06:44,093
και μετά άλλος στον Νταν.

179
00:06:44,196 --> 00:06:46,095
Δεν μου αρέσει
εγώ και αυτή είμαστε σταθεροί,

180
00:06:46,198 --> 00:06:47,545
ξέρεις τι εννοώ,
αυτή τη στιγμή.

181
00:06:47,648 --> 00:06:49,029
-Τι σκέφτεσαι
τι είπε χθες το βράδυ;

182
00:06:49,132 --> 00:06:50,513
-Μη με παρεξηγείς,
Νομίζω ότι το κάνει

183
00:06:50,617 --> 00:06:51,963
αληθινά σαν τον Τιάρνε,
και απλά προσπαθεί

184
00:06:52,066 --> 00:06:53,309
να το κρατήσει
και κρατήστε το.

185
00:06:53,413 --> 00:06:55,415
Δεν θέλει να το αφήσει.

186
00:06:55,518 --> 00:06:59,108
- Για κάποιο λόγο,
μπαίνεις στο κεφάλι μου, κορίτσι.

187
00:06:59,211 --> 00:07:01,006
Απλώς... θέλω
αυτή η ροή να συμβεί,

188
00:07:01,110 --> 00:07:03,250
και πιστεύω ότι είναι εκεί.

189
00:07:03,353 --> 00:07:04,665
- Αυτό είναι πολύ.
Είναι πολλά.

190
00:07:04,769 --> 00:07:06,080
Είναι λίγο
ένα κλειδί στα σκαριά,

191
00:07:06,184 --> 00:07:07,530
για να είμαι ειλικρινής,
γιατί προφανώς έχω

192
00:07:07,634 --> 00:07:09,118
άρχισε να συνδέεται με τον Μάικ.

193
00:07:09,221 --> 00:07:10,775


194
00:07:10,878 --> 00:07:14,157
- Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα
για να φύγω από αυτό, σκεφτείτε,

195
00:07:14,261 --> 00:07:17,678
αλλά αυτή τη στιγμή,
το κεφάλι μου είναι μαζί σου.

196
00:07:17,782 --> 00:07:21,061
Λοιπόν, αυτό ακριβώς λέω εγώ
Είμαι ακόμα εκεί.

197
00:07:21,164 --> 00:07:22,614
- Είναι πολλά.

198
00:07:22,718 --> 00:07:26,446
Λοιπόν, ευχαριστώ για τη συνομιλία.
-Μην ανησυχείς.

199
00:07:26,549 --> 00:07:28,240
- Η αγαπημένη μου γλώσσα
είναι λόγια επιβεβαίωσης.

200
00:07:28,344 --> 00:07:30,139
Έτσι, προφανώς, όταν ακούω
πολύ ωραία λόγια

201
00:07:30,242 --> 00:07:32,900
ερχόμενος προς το μέρος μου, κάπως το κάνω
πάρτε τα επί του σκάφους.

202
00:07:33,004 --> 00:07:35,282
Το μόνο που σκέφτομαι
για όλη την κατάσταση του Νταν

203
00:07:35,385 --> 00:07:37,215
και ο λόγος είναι
είχε πολύ χρόνο

204
00:07:37,318 --> 00:07:38,837
να κάνεις συζητήσεις μαζί μου,
και επέλεξε

205
00:07:38,941 --> 00:07:40,943
να το κάνει
σε ένα πολύ δημόσιο περιβάλλον

206
00:07:41,046 --> 00:07:42,738
μπροστά σε όλους τους άλλους.

207
00:07:42,841 --> 00:07:45,741
[αισιόδοξη μουσική]

208
00:07:45,844 --> 00:07:50,884


209
00:07:50,987 --> 00:07:52,782
- Νιώθεις καλύτερα τώρα που
εχεις κανει κουβεντα ομως?

210
00:07:52,886 --> 00:07:54,681
- Ειλικρινά,
με έχει μπερδέψει περισσότερο.

211
00:07:54,784 --> 00:07:56,614
Δεν μπερδεύομαι, αλλά, όπως,
Ο Μάικ δεν το είπε καν

212
00:07:56,717 --> 00:07:57,994
όλα αυτά για μένα.

213
00:07:58,098 --> 00:07:59,893
Και ο Dan είναι όλα για μένα.
- Ναι.

214
00:07:59,996 --> 00:08:01,791
- Ο Μάικ δεν το έχει;

215
00:08:01,895 --> 00:08:03,344
- Ακούγεται ότι δεν είναι μόνο
τα αυγά στο πρωινό

216
00:08:03,448 --> 00:08:05,208
που έχουν ανακατευτεί
σήμερα το πρωί,

217
00:08:05,312 --> 00:08:08,177
αλλά ελπίζω ότι τα νέα μου θα γίνουν
βοηθήστε τον Tiarne να καθαρίσει το κεφάλι του.

218
00:08:08,280 --> 00:08:09,385
[ραδιοστατικά τριξίματα]

219
00:08:09,489 --> 00:08:10,835
-

220
00:08:10,938 --> 00:08:12,388
- Ω.
- [φωνάζει]

221
00:08:12,492 --> 00:08:14,286
- Πρωί, ραντεβού.

222
00:08:14,390 --> 00:08:15,702
- Γεια σου.
- Καλημέρα, Ράιλαν!

223
00:08:15,805 --> 00:08:17,669
- Ο Τιάρνε και ο Μάικ...
- Ορίστε.

224
00:08:17,773 --> 00:08:19,326
- Ήρθε η ώρα για σένα
να ανέβεις στα ποδήλατά σου

225
00:08:19,429 --> 00:08:20,879
και φύγε από το σπίτι

226
00:08:20,983 --> 00:08:22,260
γιατί είστε και οι δύο εκτός
σε ραντεβού.

227
00:08:22,363 --> 00:08:23,986
- Ναι!

228
00:08:24,089 --> 00:08:26,160
- Ελπίζω να έχεις
μια ταλαιπωρημένη, άθλια καλή στιγμή.

229
00:08:26,264 --> 00:08:27,955
Αργότερα, ραντεβού.

230
00:08:28,059 --> 00:08:30,406
- Καλή ώρα;
- Σήκω.

231
00:08:30,510 --> 00:08:33,927
- Είμαι πάνω από το φεγγάρι
ότι εγώ και ο Τιάρνε

232
00:08:34,030 --> 00:08:35,963
έχουν τελικά ραντεβού.

233
00:08:36,067 --> 00:08:37,793
Φέρτε το.

234
00:08:37,896 --> 00:08:39,864
- Ναι, είμαστε.
Αντίο!

235
00:08:39,967 --> 00:08:41,279
- Τα λέμε αργότερα.
- Να περάσετε υπέροχα.

236
00:08:41,382 --> 00:08:43,005
- Υγεία.

237
00:08:43,108 --> 00:08:44,454
Ναι, θα ανυπομονώ
για να δεις τι είναι.

238
00:08:44,558 --> 00:08:46,042


239
00:08:46,146 --> 00:08:48,528
-
με εσένα δίπλα μου

240
00:08:48,631 --> 00:08:51,703


241
00:08:51,807 --> 00:08:54,119
- Αναρωτιέμαι ποια είναι η ημερομηνία τους
θα είναι σαν χθες το βράδυ.

242
00:08:54,223 --> 00:08:56,052
- Ποιος, ο Τ και ο Μάικ;
- Ο Μάικ και ο Τ.

243
00:08:56,156 --> 00:08:57,157
- Το ξέρω.
- Ναι.

244
00:08:57,260 --> 00:08:58,607
Αν τα πράγματα πάνε καλά με τον Μάικ,

245
00:08:58,710 --> 00:09:00,194
έχει τον Dan να ξαναπέσει.
- Ναι.

246
00:09:00,298 --> 00:09:01,402
- Μα δεν μπορείς...
δεν είμαστε για αυτό εδώ,

247
00:09:01,506 --> 00:09:02,921
ξέρεις τι εννοώ;

248
00:09:03,025 --> 00:09:04,578
- Και νομίζω ότι γι' αυτό
δεν ήταν ωμή

249
00:09:04,682 --> 00:09:06,442
και είπε, όπως, όχι.
- Ναι, αυτό λέω.

250
00:09:06,546 --> 00:09:07,823
Αυτό είναι μαλακία, δηλαδή,
γιατί όσο είσαι

251
00:09:07,926 --> 00:09:09,203
αντιστάθμιση των στοιχημάτων σας,
αν είχα τελειώσει,

252
00:09:09,307 --> 00:09:10,550
Θα έλεγα, "ναι,
δεν υπάρχει περίπτωση, φύγε».

253
00:09:10,653 --> 00:09:13,035
Ξέρετε τι εννοώ;
Είμαι ηλίθιος;

254
00:09:13,138 --> 00:09:15,313
Πιστεύω ότι ο Tiarne είναι κάπως
παίζοντας και στις δύο πλευρές για να προσπαθήσουμε

255
00:09:15,416 --> 00:09:17,557
και έχουν δύο επιλογές
γιατί τα λόγια της

256
00:09:17,660 --> 00:09:19,248
πραγματικά δεν σημαίνει τίποτα
αυτή τη στιγμή.

257
00:09:19,351 --> 00:09:22,009
Όπως, έχουν
καμία εγκυρότητα για αυτούς.

258
00:09:22,113 --> 00:09:24,736
-
νιώθεις για μένα;

259
00:09:24,840 --> 00:09:27,497
- Ήταν ένα δύσκολο 24ωρο
για τον Mike και τον Tiarne,

260
00:09:27,601 --> 00:09:30,086
αλλά ελπίζω λίγο πετάλι
τροφοδοτείται ένας προς έναν χρόνο

261
00:09:30,190 --> 00:09:31,743
θα ρυθμίσει τα πράγματα
στον σωστό δρόμο

262
00:09:31,847 --> 00:09:33,331
και να αλλάξουν τη σχέση τους
πάλι επάνω.

263
00:09:33,434 --> 00:09:35,091
- Ωχ.

264
00:09:35,195 --> 00:09:37,024
- Ορίστε,
λίγο φουσκωτό.

265
00:09:37,128 --> 00:09:38,716
- Ο Ράιλαν με τακτοποίησε
καθαρίστε έξω.

266
00:09:38,819 --> 00:09:40,510
Μου έκανε σίγουρα
μια σταθερή αυτή τη φορά.

267
00:09:40,614 --> 00:09:42,271
- Μπράβο μας
επιτέλους να πάρει ραντεβού.

268
00:09:42,374 --> 00:09:43,721
- Μπράβο στο πρώτο ραντεβού.
- Το ξέρω.

269
00:09:43,824 --> 00:09:45,585
- Ανυπομονώ.
- Είμαι γυμνός.

270
00:09:45,688 --> 00:09:47,379
Είμαι εδώ για αγάπη.

271
00:09:47,483 --> 00:09:49,450
Και βγαίνοντας ραντεβού
με τον Mike είναι μια καλή αρχή.

272
00:09:49,554 --> 00:09:51,211
- Απλώς βουίζω
να βγει από το σπίτι.

273
00:09:51,314 --> 00:09:53,834
Απλώς νιώθω ότι δεν έχουμε
είχε πραγματικά την ευκαιρία

274
00:09:53,938 --> 00:09:55,525
να έχουν ένα πρώτο ραντεβού και
κάπως να γνωριστούμε

275
00:09:55,629 --> 00:09:56,837
λίγο καλύτερα.
- 100%.

276
00:09:56,941 --> 00:09:57,976
-Μα, ναι,
ας ανοίξουμε την κάρτα.

277
00:09:58,080 --> 00:09:59,357
- Ναι.
- Θα δούμε τι...

278
00:09:59,460 --> 00:10:00,738
δείτε τι μας έχουν
για την ημερομηνία.

279
00:10:00,841 --> 00:10:02,118
- Να το διαβάσω;
- Ναι, το διάβασες.

280
00:10:02,222 --> 00:10:03,982
- Εντάξει,
«Τιάρν και Μάικ,

281
00:10:04,086 --> 00:10:06,675
«Ώρα να ανέβεις στα ποδήλατά σου,
αλλά όχι μεταξύ τους.

282
00:10:06,778 --> 00:10:08,331
«Τα πράγματα αφορούν
να ανεβάσετε ταχύτητα

283
00:10:08,435 --> 00:10:11,300
«Καθώς καλωσορίζετε δύο αρχάριους,
Η Μόνικα και ο Ζακ.

284
00:10:11,403 --> 00:10:13,647
Αργότερα, ραντεβού».

285
00:10:13,751 --> 00:10:16,339
Γαμήσου.
- Δεν υπάρχει περίπτωση.

286
00:10:16,443 --> 00:10:17,893
- Λοιπόν, θα χρειαστείς
μερικά επιπλέον πόδια

287
00:10:17,996 --> 00:10:19,653
για τα δίδυμα ποδήλατα,
δεν είσαι;

288
00:10:19,757 --> 00:10:21,482
- Δεν υπάρχει περίπτωση.

289
00:10:21,586 --> 00:10:23,415
- Όχι όχι.

290
00:10:23,519 --> 00:10:25,245
πάμε
σε διαφορετικές ημερομηνίες.

291
00:10:25,348 --> 00:10:27,109
σκάζω τον εαυτό μου.

292
00:10:27,212 --> 00:10:29,974
[δραματική μουσική]

293
00:10:30,077 --> 00:10:31,423


294
00:10:31,527 --> 00:10:35,289
- Δύο νέοι γυμνοί αρχάριοι;
Τι συμβαίνει;

295
00:10:35,393 --> 00:10:38,707
- Ω, γάμα.
Τι θα κάνω εδώ;

296
00:10:38,810 --> 00:10:41,399
- Αυτό είναι σίγουρα
δεν είναι καλό για μένα και τον Tiarne.

297
00:10:41,502 --> 00:10:47,301


298
00:10:47,405 --> 00:10:49,165
- Γεια!

299
00:10:49,269 --> 00:10:51,409
-

300
00:10:51,512 --> 00:10:53,411
- Είμαι η Μόνικα.

301
00:10:53,514 --> 00:10:56,828
Ξέρω τι θέλω,
και παίρνω αυτό που θέλω.

302
00:10:56,932 --> 00:11:00,521
Η εμφάνισή μου μπορεί να υποδηλώνει
Είμαι ένα γλυκό και αθώο κορίτσι,

303
00:11:00,625 --> 00:11:05,043
αλλά έχω συνηθίσει πολύ
να κάνω τους άντρες να κάνουν αυτό που θέλω.

304
00:11:05,147 --> 00:11:07,943
Το μόνο πράγμα που
Είμαι νευρικός για

305
00:11:08,046 --> 00:11:11,187
όταν πρόκειται για το γυμνό μου σώμα
είναι πόσο

306
00:11:11,291 --> 00:11:12,948
ο κόσμος θα ενθουσιαστεί
όταν με βλέπουν

307
00:11:13,051 --> 00:11:15,329
και αν
μπορούν να το χειριστούν.

308
00:11:15,433 --> 00:11:18,160
- Με λένε Ζακ.
Είμαι από το Ντάλας του Τέξας.

309
00:11:18,263 --> 00:11:19,748
Νομίζω ότι βγαίνω γυμνός
με ενθουσιάζει

310
00:11:19,851 --> 00:11:21,197
επειδή είναι αμφιλεγόμενο,

311
00:11:21,301 --> 00:11:22,405
είναι διαφορετικό,
και πρέπει να είσαι

312
00:11:22,509 --> 00:11:24,200
ασυγχώρητα τον εαυτό σου.

313
00:11:24,304 --> 00:11:25,995
Λένε
όλα είναι μεγαλύτερα στο Τέξας,

314
00:11:26,099 --> 00:11:27,790
και ξέρω ότι ανταποκρίνομαι σε αυτό.

315
00:11:27,894 --> 00:11:30,586
Απλώς θα μπω κατευθείαν
και πάω για αυτό που θέλω.

316
00:11:30,690 --> 00:11:33,623
Πάντα παίρνω αυτό που θέλω.

317
00:11:33,727 --> 00:11:35,108
- Ναι, χάρηκα που σε γνώρισα.
Μικρόφωνο.

318
00:11:35,211 --> 00:11:36,316
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ζακ.
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.

319
00:11:36,419 --> 00:11:37,282
- Είμαι η Μόνικα.
Πώς σε λένε;

320
00:11:37,386 --> 00:11:38,318
Συγνώμη.
- Τιάρνε.

321
00:11:38,421 --> 00:11:39,664
- Τιάρνε, χάρηκα που σε γνώρισα.

322
00:11:39,768 --> 00:11:41,045
- Γεια, πώς είσαι;
Είμαι ο Τιάρνε.

323
00:11:41,148 --> 00:11:42,080
- Είμαι ο Ζακ.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

324
00:11:42,184 --> 00:11:43,323
- Μόνικα.
- Ναι, ευχαρίστηση.

325
00:11:43,426 --> 00:11:44,358
Μικρόφωνο.
- Μάικ;

326
00:11:44,462 --> 00:11:45,359
- Μάικ, ναι.
Ευχαρίστηση.

327
00:11:45,463 --> 00:11:46,913
Δύο γυμνοί αρχάριοι.

328
00:11:47,016 --> 00:11:47,914
Ήρθα εδώ
για να γνωρίσετε την Tiarne,

329
00:11:48,017 --> 00:11:49,191
όχι κάποιος άλλος.

330
00:11:49,294 --> 00:11:51,331
Γιατί λοιπόν να μην αρπάξουμε
ένα ποδήλατο το καθένα

331
00:11:51,434 --> 00:11:52,988
και να πάμε σε μια μικρή αποστολή;

332
00:11:53,091 --> 00:11:54,955
- Ο Τιάρνε είναι σίγουρα ο τύπος μου.

333
00:11:55,059 --> 00:11:58,648
Όπως, ξανθιά,
ταιριάζει πολύ, απλά ναι.

334
00:11:58,752 --> 00:11:59,649
[γέλια]
- Εντάξει.

335
00:11:59,753 --> 00:12:01,168
- Θα πάρω το κόκκινο.

336
00:12:01,272 --> 00:12:03,274
- Καλή διασκέδαση στο ραντεβού σας, παιδιά.
- Αντίο, αγοράζει.

337
00:12:03,377 --> 00:12:05,034
- Ειλικρινά, δεν είμαι σίγουρος
πώς νιώθω για τη Μόνικα

338
00:12:05,138 --> 00:12:06,518
βγαίνοντας ραντεβού με τον Μάικ.

339
00:12:06,622 --> 00:12:07,899
Ξέρω ότι είναι σε μελαχρινές,
έτσι είμαι, σαν,

340
00:12:08,003 --> 00:12:09,211
κάπως σκάζω τον εαυτό μου
λίγο.

341
00:12:09,314 --> 00:12:10,488
- Αυτό είναι τόσο κακό.
αν είμαι...

342
00:12:10,591 --> 00:12:11,834
αν δεν σηκωθώ αρκετά,

343
00:12:11,938 --> 00:12:13,525
αυτό το πράγμα θα γίνει
ανέβα στον κώλο μου.

344
00:12:13,629 --> 00:12:15,182
Η πρώτη σκέψη που πάει
στο κεφάλι μου ήταν ακριβώς

345
00:12:15,286 --> 00:12:16,563
μην συνθλίβετε τις μπάλες σας.

346
00:12:16,666 --> 00:12:17,944
Έπρεπε λοιπόν να βεβαιωθώ
Τα μάζεψα

347
00:12:18,047 --> 00:12:19,600
και βεβαιωθείτε
όλα ήταν καλά.

348
00:12:19,704 --> 00:12:20,809
Ετοιμος;
- Ναι, είμαι έτοιμος.

349
00:12:20,912 --> 00:12:21,810
- Εντάξει, πάμε.

350
00:12:21,913 --> 00:12:23,604
- Ω, γάμα.

351
00:12:23,708 --> 00:12:25,158
- Δεν συνέχισα
ένα ποδήλατο σε τόσο καιρό.

352
00:12:25,261 --> 00:12:26,228
- Αυτό είναι τρελό.

353
00:12:26,331 --> 00:12:27,850
Αυτή είναι μια τέτοια μπαλαντέρ.

354
00:12:27,954 --> 00:12:29,162
ήλπιζα κυριολεκτικά
να πάω ραντεβού με τον Μάικ

355
00:12:29,265 --> 00:12:30,404
και απλά χτίστε
στη σύνδεσή μας,

356
00:12:30,508 --> 00:12:31,854
και μετά ξαφνικά,

357
00:12:31,958 --> 00:12:34,754
Έχω αυτόν τον καυτό Τεξανό τύπο
με καπέλο.

358
00:12:34,857 --> 00:12:36,272
Είμαι βιδωμένος.

359
00:12:36,376 --> 00:12:37,895
- Το έχεις ξανακάνει αυτό;

360
00:12:37,998 --> 00:12:39,655
- Όχι, δεν το έχω ξανακάνει,
ειδικά όχι γυμνό.

361
00:12:39,759 --> 00:12:41,588
- Ναι, ο καβάλος και το πέος μου
δεν νιώθει υπέροχα όπως.

362
00:12:41,691 --> 00:12:43,245
- Ναι.
- Πήγαινε.

363
00:12:43,348 --> 00:12:44,729
Είμαι έτοιμος να σε πάρω
για τη βόλτα της ζωής σας.

364
00:12:44,833 --> 00:12:46,696
- Ναι!

365
00:12:46,800 --> 00:12:49,044
- Ω.
- Ω, σκατά.

366
00:12:49,147 --> 00:12:51,218
- Αυτό, το καταλάβαμε.
- Εντάξει.

367
00:12:51,322 --> 00:12:52,910
Είμαι λίγο φουσκωμένος από αυτό.
Ιησούς.

368
00:12:53,013 --> 00:12:54,601
- Το ξέρω.
- Μου κόβεις την ανάσα.

369
00:12:54,704 --> 00:12:56,706
[γέλιο]

370
00:12:56,810 --> 00:12:58,536
- Έχουμε λίγο καλό
κίνηση τώρα.

371
00:12:58,639 --> 00:13:00,400
- Ωραίο και ανώμαλο.
[τρίξιμο των φρένων]

372
00:13:00,503 --> 00:13:02,160
- Θα σου πω τι, είσαι
θα γίνει χάος σε αυτό το σπίτι.

373
00:13:02,264 --> 00:13:03,610
Μπορώ να πω ήδη.

374
00:13:03,713 --> 00:13:04,991
- Όχι, είμαι τέτοιος...

375
00:13:05,094 --> 00:13:06,889
Είμαι τόσο καλό κορίτσι,
Μάικ, σοβαρά.

376
00:13:06,993 --> 00:13:08,822
- Δεν μου δίνεις καλό κορίτσι
εντυπώσεις, για να είμαι ειλικρινής.

377
00:13:08,926 --> 00:13:10,410
- Δεν με πιστεύεις;

378
00:13:10,513 --> 00:13:11,652
Ω, θα σου αποδείξω ότι κάνεις λάθος.
- Α, αλήθεια;

379
00:13:11,756 --> 00:13:12,653
- Ή ίσως όχι.

380
00:13:12,757 --> 00:13:15,139
[γέλιο]

381
00:13:15,242 --> 00:13:18,107
[αισιόδοξη μουσική]

382
00:13:18,211 --> 00:13:22,077


383
00:13:22,180 --> 00:13:23,906
- Εντάξει, πρόσεχε.

384
00:13:24,010 --> 00:13:27,220
-

385
00:13:27,323 --> 00:13:28,773


386
00:13:28,877 --> 00:13:30,671
- Ωχ!

387
00:13:30,775 --> 00:13:35,021
-

388
00:13:35,124 --> 00:13:37,437
- Λοιπόν είσαι ευχαριστημένος;

389
00:13:37,540 --> 00:13:39,094
Ε;
- Λίγο.

390
00:13:39,197 --> 00:13:40,164
- Ναι;
- Μμ-μμ.

391
00:13:40,267 --> 00:13:41,682
- Λίγο;

392
00:13:41,786 --> 00:13:44,099
Νιώθω όπως εγώ και η Λόρεν
κάνουν κλικ πραγματικά καλά.

393
00:13:44,202 --> 00:13:46,549
Νιώθω ότι υπάρχει
εμπλέκονται πολλά συναισθήματα.

394
00:13:46,653 --> 00:13:49,656
Πραγματικά το σκέφτομαι αυτό
Το να βγαίνεις γυμνό το σκοτώνει.

395
00:13:49,759 --> 00:13:51,520
Δεν νιώθω ότι θέλω
για να γνωρίσω κανέναν άλλο τώρα.

396
00:13:51,623 --> 00:13:53,177
- Αλήθεια;
- Ναι.

397
00:13:53,280 --> 00:13:55,282
- Πώς το ξέρεις τόσο γρήγορα;
- Δεν ξέρω.

398
00:13:55,386 --> 00:13:57,146
Απλώς έχω αυτό το συναίσθημα,
δεν εχεις;

399
00:13:57,250 --> 00:13:59,355
Πραγματικά ένιωθα έτσι
αυτό μπορεί να είναι,

400
00:13:59,459 --> 00:14:00,943
κοιτάζοντας στα μάτια της Λόρεν.

401
00:14:01,047 --> 00:14:02,289
Πρέπει να το επισημοποιήσουμε
εδώ μέσα λοιπόν;

402
00:14:02,393 --> 00:14:06,362
- [γέλια]
Ναι.

403
00:14:06,466 --> 00:14:10,642
- Α, είμαστε αποκλειστικοί.
[γέλια]

404
00:14:10,746 --> 00:14:12,230
- με ρώτησε ο Μπίλι
να γίνει η κοπέλα του.

405
00:14:12,334 --> 00:14:14,060
Νιώθω ότι το είχα ανάγκη
λίγο.

406
00:14:14,163 --> 00:14:15,889
Σε κάνει να νιώθεις καλά
και πιο ασφαλής.

407
00:14:15,993 --> 00:14:17,857
Τώρα που ξέρω
που πραγματικά έχει

408
00:14:17,960 --> 00:14:19,686
μάτια μόνο για μένα, τότε εγώ...

409
00:14:19,789 --> 00:14:21,584
νιώθω...
με κάνει να νιώθω χαρούμενος.

410
00:14:21,688 --> 00:14:23,207
Είσαι χαριτωμένος.

411
00:14:23,310 --> 00:14:25,450
- Είσαι χαριτωμένος.

412
00:14:25,554 --> 00:14:27,176
Αχ, πεθαίνω.

413
00:14:27,280 --> 00:14:28,971
Αχ, Λόρεν.

414
00:14:29,075 --> 00:14:30,490
- [γέλια]

415
00:14:30,593 --> 00:14:31,940
- Αυτό είναι σίγουρα
το πιο γρήγορο που έχω ποτέ

416
00:14:32,043 --> 00:14:33,907
γίνομαι αποκλειστικός με κάποιον.

417
00:14:34,011 --> 00:14:37,290
Αλλά αν ξέρεις τι θέλεις
και αυτό που θέλεις σε θέλει,

418
00:14:37,393 --> 00:14:38,498
τότε απλά κάντε το.

419
00:14:38,601 --> 00:14:40,949
-

420
00:14:41,052 --> 00:14:43,952
[αισιόδοξη μουσική]

421
00:14:44,055 --> 00:14:45,056


422
00:14:45,160 --> 00:14:46,575
- Ωχ!

423
00:14:46,678 --> 00:14:48,094
- Ας το ανοίξουμε.

424
00:14:48,197 --> 00:14:49,578
- Το έχω ξανακάνει αυτό,
αλλά--

425
00:14:49,681 --> 00:14:51,891
- Ναι, προσπάθησε να μην με πυροβολήσεις
στο πρόσωπο.

426
00:14:51,994 --> 00:14:53,340
- Θα προσπαθήσω να μην το κάνω.

427
00:14:53,444 --> 00:14:55,998
- Ήμουν τόσο ζεστός γιατί
της θέας που είχα.

428
00:14:56,102 --> 00:14:57,275
Επειδή ήμουν σαν...
[παντελόνι]

429
00:14:57,379 --> 00:14:58,932
- Με είχες τα μάτια σου, έτσι;

430
00:14:59,036 --> 00:15:01,486
- Ναι, η ρωγμή σου, ναι.

431
00:15:01,590 --> 00:15:02,902
-Πες μου λίγο
για σένα.

432
00:15:03,005 --> 00:15:04,731
- Ψάχνω
κάτι σοβαρό.

433
00:15:04,834 --> 00:15:06,871
Δεν μπορώ να κάνω
οτιδήποτε περιστασιακό.

434
00:15:06,975 --> 00:15:08,597
Δένομαι υπερβολικά συναισθηματικά.

435
00:15:08,700 --> 00:15:10,806
- Έχω φτάσει σε ένα από αυτά
τα κορίτσια στο σπίτι.

436
00:15:10,910 --> 00:15:12,601
Βλέπω ένα είδος Tiarne
στο λεπτό.

437
00:15:12,704 --> 00:15:14,120
-Ξέρεις,
Δεν είμαι κακόβουλος άνθρωπος,

438
00:15:14,223 --> 00:15:15,742
αλλά επίσης, δεν είναι
ευθύνη μου να...

439
00:15:15,845 --> 00:15:17,571
- Φυσικά.

440
00:15:17,675 --> 00:15:19,090
-Κάνε κάποιον να νιώσει,
ξέρεις, καλά.

441
00:15:19,194 --> 00:15:22,335
Οπότε θα πάρω αυτό που θέλω.
- Σωστά.

442
00:15:22,438 --> 00:15:24,164
Ναι, ναι, ναι.

443
00:15:24,268 --> 00:15:25,648
- Γενικά, ποια είναι η ατμόσφαιρα σας;

444
00:15:25,752 --> 00:15:27,029
- Κάπως έτσι πήρα,
ένα πνεύμα σαν παιδί

445
00:15:27,133 --> 00:15:28,755
για μένα λοιπόν...
- Εντάξει, μου αρέσει αυτό.

446
00:15:28,858 --> 00:15:30,239
- Απλώς να κάνω οτιδήποτε,
να είσαι τόσο ανόητος όσο σκατά.

447
00:15:30,343 --> 00:15:31,723
- Κάπως το έχω αυτό,
επίσης, για να είμαι ειλικρινής.

448
00:15:31,827 --> 00:15:32,897
Ξέρεις αν μου αρέσεις
γιατί τα παίρνω όλα,

449
00:15:33,001 --> 00:15:34,934
σαν, παιδαριώδης και ζαλισμένος.
- Μμ-μμ.

450
00:15:35,037 --> 00:15:36,280
- Ναι.
- Ναι, κάπως έτσι;

451
00:15:36,383 --> 00:15:38,075
[γέλιο]

452
00:15:38,178 --> 00:15:39,973
- Ίσως.

453
00:15:40,077 --> 00:15:41,802
- Λοιπόν, κοίτα, νομίζω
είσαι πολύ κατάλληλος.

454
00:15:41,906 --> 00:15:43,114
Θα είμαι ειλικρινής,
Νομίζω ότι κάπως απλά

455
00:15:43,218 --> 00:15:44,909
θέλεις να το κάνεις τώρα.

456
00:15:45,013 --> 00:15:46,738
- Ω, Θεέ μου.

457
00:15:46,842 --> 00:15:48,154
- Δεν ήξερα
αν ήταν πολύ νωρίς ή όχι,

458
00:15:48,257 --> 00:15:49,396
αλλά μόλις κατάλαβα,
όπως, γιατί όχι;

459
00:15:49,500 --> 00:15:50,466
Ας δούμε τι θα γίνει.

460
00:15:50,570 --> 00:15:52,020
- Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό.

461
00:15:52,123 --> 00:15:53,676
Νιώθω σαν να έχω μόλις
συνδέεται με κάποιον,

462
00:15:53,780 --> 00:15:54,988
και νιώθω ότι θα ήταν
το λάθος πράγμα

463
00:15:55,092 --> 00:15:57,232
πίσω από την πλάτη του.
- Εντάξει, μπορώ να το σεβαστώ.

464
00:15:57,335 --> 00:15:58,612
- Ναι.

465
00:15:58,716 --> 00:16:00,062
Στον πραγματικό κόσμο,
Ο Ζακ είναι κάποιος

466
00:16:00,166 --> 00:16:01,891
ότι μάλλον θα πήγαινα
σε ραντεβού με,

467
00:16:01,995 --> 00:16:03,859
αλλά, σαν, δεν θέλω
να βρεθείτε σε μια άβολη κατάσταση.

468
00:16:03,963 --> 00:16:05,550
Είχα καταιγίδες
χθες το βράδυ,

469
00:16:05,654 --> 00:16:06,862
καταιγίδες την προηγούμενη μέρα.

470
00:16:06,966 --> 00:16:07,863
Απλά πρέπει να χαλαρώσω
για ένα δευτερόλεπτο

471
00:16:07,967 --> 00:16:09,520
και να μην έχει κανένα δράμα.

472
00:16:09,623 --> 00:16:10,970
Μπράβο μας όμως,
να γνωριστούν μεταξύ τους.

473
00:16:11,073 --> 00:16:12,385
- Λίγο ακόμα
στη βίλα ίσως.

474
00:16:12,488 --> 00:16:15,181
- [γέλια]
Τόσο αναιδής.

475
00:16:15,284 --> 00:16:18,046


476
00:16:18,149 --> 00:16:20,945
- Μπορεί να μην υπάρχει
ψοφώντας για τον Zach και την Tiarne,

477
00:16:21,049 --> 00:16:23,568
αλλά πίσω στο σπίτι,
είναι μια απόλυτη γιορτή snog.

478
00:16:23,672 --> 00:16:26,606
Α, κάποιος να παραγγείλει
ένα σάντουιτς γλώσσας;

479
00:16:26,709 --> 00:16:28,504


480
00:16:28,608 --> 00:16:31,300
- Πώς νομίζεις
αυτός και ο Tiegan είναι;

481
00:16:31,404 --> 00:16:33,199
- Νομίζω ότι του αρέσει.

482
00:16:33,302 --> 00:16:38,031
- Τι γίνεται με τον Tiarne και τον Mike;

483
00:16:38,135 --> 00:16:40,240
- Θα μάθουμε.

484
00:16:40,344 --> 00:16:41,621
- Νιώθω σαν
έχει τόσο κρύο σήμερα.

485
00:16:41,724 --> 00:16:43,243
- Μμ.

486
00:16:43,347 --> 00:16:46,039
-Μόλις έφυγες
και το ξεγέλασε, Tiegs.

487
00:16:46,143 --> 00:16:49,491
Γιατί δεν θα είναι τόσο χαλαρό
μόλις φτάσουν οι νέοι μας.

488
00:16:49,594 --> 00:16:51,424
- Όλοι είναι υπέροχοι.
- Είναι απλά ροδακινί.

489
00:16:51,527 --> 00:16:55,359
- Λοιπόν, εκτός κι αν εσύ
γαμώ με κάποιον άλλον.

490
00:16:55,462 --> 00:16:57,223
- Θα μπορούσα
ανακατέψτε μερικά φτερά.

491
00:16:57,326 --> 00:16:59,052
Καλύτερα να προσέχουν τα κορίτσια
γιατί είμαι σίγουρα

492
00:16:59,156 --> 00:17:00,812
ενεργοποιώντας το γούρι μου.

493
00:17:00,916 --> 00:17:02,435
- Γεια σου!

494
00:17:02,538 --> 00:17:04,402
- Ω, Θεέ μου, είναι καινούργιο...
είναι νέοι άνθρωποι;

495
00:17:04,506 --> 00:17:06,508
- Παιδιά, αυτός είναι ο Ζακ.

496
00:17:06,611 --> 00:17:08,234
- Ω, σκατά.
-Τι συμβαίνει;

497
00:17:08,337 --> 00:17:09,545
- Τι;
- Είναι νέος τύπος.

498
00:17:09,649 --> 00:17:12,065
- Πώς πάει;
Μπείτε όλοι μέσα.

499
00:17:12,169 --> 00:17:14,033
- Νόμιζα ότι ήταν...
Νόμιζα ότι αυτός ήταν ο Μάικ.

500
00:17:14,136 --> 00:17:15,551
[γέλιο]

501
00:17:15,655 --> 00:17:16,863
- Δεν θα το έκανες
γαμημένο πιστέψτε το.

502
00:17:16,966 --> 00:17:18,175
Θα πηγαίναμε εκεί
για ένα ωραίο ραντεβού,

503
00:17:18,278 --> 00:17:20,384
και μας χωρίζουν
με δύο αρχάριους.

504
00:17:20,487 --> 00:17:22,972
- Έτσι απλά περπατάω στο σπίτι,
και τους βλέπω όλους,

505
00:17:23,076 --> 00:17:24,526
και είναι
το ίδιο γυμνό με εμένα.

506
00:17:24,629 --> 00:17:26,010
Και το πρώτο πράγμα
Νόμιζα ότι ήταν,

507
00:17:26,114 --> 00:17:28,185
«Ναι, αυτοί οι τύποι είναι
το ίδιο τρελός που είμαι».

508
00:17:28,288 --> 00:17:29,220
- Ζακ.
- Είμαι η Έμιλυ.

509
00:17:29,324 --> 00:17:30,980
- Έμιλυ;
Χάρηκα που σε γνώρισα.

510
00:17:31,084 --> 00:17:32,430
- Ω, Θεέ μου.

511
00:17:32,534 --> 00:17:34,950
Είναι πολύ ψηλός,
και φαίνεται ακριβώς

512
00:17:35,054 --> 00:17:36,814
σαν το πρώτο μου αγόρι.

513
00:17:36,917 --> 00:17:38,195
- Άλλο κορίτσι.
- Την έχεις δει;

514
00:17:38,298 --> 00:17:39,851
- Ναι.
- Πώς μοιάζει;

515
00:17:39,955 --> 00:17:41,853
- Μελαχρινή.
- Πρέπει να είναι όμορφη τότε.

516
00:17:41,957 --> 00:17:43,131
- Είναι εντάξει.

517
00:17:43,234 --> 00:17:44,442
[γέλιο]

518
00:17:44,546 --> 00:17:46,548
- Ω, Θεέ μου.

519
00:17:46,651 --> 00:17:48,308
- Γεια!

520
00:17:48,412 --> 00:17:50,655
- Νόμιζα ότι χρειάζεσαι
ένα νέο κορίτσι στο σπίτι,

521
00:17:50,759 --> 00:17:53,900
έτσι έφερα τη Μόνικα, έτσι δεν είναι;
- Γεια, αγόρια.

522
00:17:54,003 --> 00:17:55,764
- Υπάρχουν δύο νέα άτομα
στο σπίτι,

523
00:17:55,867 --> 00:17:56,972
ένα αγόρι και ένα κορίτσι.

524
00:17:57,076 --> 00:17:58,353
Ας δούμε
τι θα γίνει εδώ.

525
00:17:58,456 --> 00:17:59,940
- Γεια, είμαι ο Νταν.
Είσαι σταλμένος στον παράδεισο.

526
00:18:00,044 --> 00:18:01,010
- Γεια, είμαι η Μόνικα.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

527
00:18:01,114 --> 00:18:02,771
Ουάου, μυρίζεις υπέροχα.

528
00:18:02,874 --> 00:18:07,224
- Το να συναντάς όλους γυμνούς,
όλοι είναι τόσο σίγουροι

529
00:18:07,327 --> 00:18:09,433
και τόσο άνετα
με ποιοι είναι,

530
00:18:09,536 --> 00:18:11,262
απλά πρέπει να είσαι
τον αυθεντικό εαυτό σου.

531
00:18:11,366 --> 00:18:13,782
- Και τι κάνεις;
-Κάνω μόντελινγκ.

532
00:18:13,885 --> 00:18:15,922
Κάνω λίγη δουλειά.
- Τι;

533
00:18:16,025 --> 00:18:18,062
- Ξέρεις τι;
Μου αρέσει το χτύπημα.

534
00:18:18,166 --> 00:18:20,029
- Ναι.
[γέλιο]

535
00:18:20,133 --> 00:18:21,928
- Στην πραγματικότητα
γνωριμία με τη Μόνικα

536
00:18:22,031 --> 00:18:23,688
θα είναι ένα πραγματικά καλό τεστ
για να δω

537
00:18:23,792 --> 00:18:26,519
αν ίσως ο Τιάρνε δεν είναι για μένα.
Ίσως η Μόνικα είναι το κορίτσι.

538
00:18:26,622 --> 00:18:28,279
- Δεν έχω φέρει
ο εξοπλισμός μου μαζί μου.

539
00:18:28,383 --> 00:18:29,591
- Συγγνώμη;

540
00:18:29,694 --> 00:18:31,351
- Κατασχέθηκαν
όλα τα δόντια μου.

541
00:18:31,455 --> 00:18:34,768
[γέλιο]

542
00:18:34,872 --> 00:18:37,771
- Μόνικα, είναι χαρακτήρας.
Την αγαπώ ήδη.

543
00:18:37,875 --> 00:18:40,774
Θα έχω ένα
απόλυτο γέλιο με αυτό το κορίτσι.

544
00:18:40,878 --> 00:18:44,053
- Μην ανησυχείς.
Το χτύπημα θα είναι μια χαρά.

545
00:18:44,157 --> 00:18:46,677
[δραματική μουσική]

546
00:18:46,780 --> 00:18:49,024
- Αυτό είναι τρελό.
- Το πουλί του κάνει πάτημα.

547
00:18:49,128 --> 00:18:50,750
[γέλιο]

548
00:18:50,853 --> 00:18:52,648
-Θα πάρω ακόμα
να γνωρίσω τον άλλον,

549
00:18:52,752 --> 00:18:55,927
όπως, αλλά είμαι 100% Mike.
Ξέρετε τι εννοώ;

550
00:18:56,031 --> 00:18:57,929
Ειλικρινά, σήμερα δεν έχει
άλλαξε τα πράγματα σε μένα υπερβολικά.

551
00:18:58,033 --> 00:19:00,553
Δηλαδή, πρέπει να μιλήσω
στον Mike πρώτα.

552
00:19:00,656 --> 00:19:02,382
- Να φτιάξω
οι νέοι μας νιώθουν ευπρόσδεκτοι,

553
00:19:02,486 --> 00:19:03,901
τα πετάμε
ένα κοκτέιλ πάρτι

554
00:19:04,004 --> 00:19:05,661
με μια φαλλική συστροφή.

555
00:19:05,765 --> 00:19:07,560
Και παρεμπιπτόντως,
η φαλλική συστροφή

556
00:19:07,663 --> 00:19:09,803
είναι ένα κόλπο για το κόμμα μου
δεν θες να δεις.

557
00:19:10,839 --> 00:19:12,599
-

558
00:19:12,703 --> 00:19:15,602
- Α, δεν είναι.
- Κοκτέιλ και κοκτέιλ παραμύθια.

559
00:19:15,706 --> 00:19:17,777
- Κοκτέιλ και κοκτέιλ παραμύθια.

560
00:19:17,880 --> 00:19:20,331
Θεέ μου, το κατάλαβα τώρα.

561
00:19:20,435 --> 00:19:23,921
- Ω, μου αρέσει πολύ το όνομα.

562
00:19:24,024 --> 00:19:27,856
- Φαίνεται πολύ
αυτονόητο, νομίζω.

563
00:19:27,959 --> 00:19:29,582
- Νομίζω ότι θα έχουμε

564
00:19:29,685 --> 00:19:31,791
μερικές άγριες ιστορίες σεξ
και μερικά καλά ποτά.

565
00:19:31,894 --> 00:19:34,932
[όλα τα κέφι]
- Πολτοποιήστε το!

566
00:19:35,035 --> 00:19:36,140
- Ω, σκατά.
Ω, όχι.

567
00:19:36,244 --> 00:19:37,210
Πορτοκαλί μου.

568
00:19:37,314 --> 00:19:38,763
- Α, άσε με να σου το πάρω.

569
00:19:38,867 --> 00:19:40,455
[γέλιο]

570
00:19:40,558 --> 00:19:42,008
Δεν είναι η πρώτη μου φορά.
- Ω, Θεέ μου.

571
00:19:42,111 --> 00:19:43,354
Ω, Θεέ μου, σε ευχαριστώ.
Θα το έχω.

572
00:19:43,458 --> 00:19:44,735
- Βεβαιωθείτε
τον δέρνεις την επόμενη φορά.

573
00:19:44,838 --> 00:19:45,943
- Τι στο διάολο;
Το περίμενα αυτό.

574
00:19:46,046 --> 00:19:47,462
[γέλιο]

575
00:19:47,565 --> 00:19:48,980
- Λοιπόν, έχουν
τα κοκτέιλ,

576
00:19:49,084 --> 00:19:51,293
οπότε τώρα ήρθε η ώρα
για να πει μερικά παραμύθια κόκορα.

577
00:19:51,397 --> 00:19:54,227
- «Έχεις ποτέ
πιάστηκες να κάνει σεξ;"

578
00:19:54,331 --> 00:19:55,573
- Ναι, από τη μαμά μου.

579
00:19:55,677 --> 00:19:57,265
[γέλιο]

580
00:19:57,368 --> 00:20:00,164
- «Κοιμήθηκα ποτέ με κάποιον
δεν έπρεπε;»

581
00:20:00,268 --> 00:20:02,028
- Α, το λάθος.

582
00:20:02,131 --> 00:20:03,236
- Ναι, μπαμπά μου.

583
00:20:03,340 --> 00:20:04,548
[ρεκόρ γρατσουνιά]

584
00:20:06,998 --> 00:20:08,103
Όχι, αστειεύομαι.

585
00:20:08,207 --> 00:20:10,899
- Α, όχι!

586
00:20:11,796 --> 00:20:13,177
- Μπρουχ.

587
00:20:13,281 --> 00:20:15,386
- «Δείξε μας τα περισσότερα
ασυνήθιστη στάση σεξ».

588
00:20:15,490 --> 00:20:16,801
- Γαμώ Α.
Έγινε περίπου 20 χθες το βράδυ.

589
00:20:16,905 --> 00:20:19,459
[γέλιο]

590
00:20:19,563 --> 00:20:22,911
- Α!
- Ω, Θεέ μου!

591
00:20:23,014 --> 00:20:25,431
- Βλέποντας τον Jono και τον Tiegan
μέχρι το 69,

592
00:20:25,534 --> 00:20:27,536
Θέλω να πω, έχουν κουνηθεί
τις τελευταίες δύο μέρες.

593
00:20:27,640 --> 00:20:30,608
Απλώς πάρε ένα γαμημένο δωμάτιο.
- Παιδιά, ήταν πολύ ζεστό.

594
00:20:30,712 --> 00:20:32,748
- Τι έχεις, Εμ;
- Δεν θέλω να το κάνω.

595
00:20:32,852 --> 00:20:34,267
- Θα σας το διαβάσω.
- Δεν θέλω να το κάνω.

596
00:20:34,371 --> 00:20:36,062
- Διαβάστε το.
- Εντάξει, γάμα το.

597
00:20:36,165 --> 00:20:37,719
Είμαι εδώ για έναν λόγο.

598
00:20:37,822 --> 00:20:39,583
«Κόκωσε το άτομο που αγαπάς
τα περισσότερα και πες γιατί».

599
00:20:40,756 --> 00:20:42,931
- Σκατά.
- Ποτέ!

600
00:20:43,034 --> 00:20:44,691
- Αυτό δεν είναι υπέροχο για μένα,
είναι;

601
00:20:44,795 --> 00:20:45,968
[απαλή δραματική μουσική]

602
00:20:46,072 --> 00:20:48,557
- Το ορκίζομαι στο θεό,
κυριολεκτικά θα...

603
00:20:48,661 --> 00:20:50,801
Μπορώ να νιώσω τον εαυτό μου
θυμώνω μέσα μου,

604
00:20:50,904 --> 00:20:54,529
και απλά σκέφτομαι,
«Σε παρακαλώ μην τον φιλήσεις».

605
00:20:54,632 --> 00:20:55,978


606
00:20:56,082 --> 00:20:58,187
- Δηλαδή, θα μπορούσα να πάω
ένα φιλί Jono,

607
00:20:58,291 --> 00:21:00,293
αν είμαι ειλικρινής,
γιατί μου αρέσει.

608
00:21:00,397 --> 00:21:03,607
Τι κάνω εδώ;
Αχ!

609
00:21:03,710 --> 00:21:06,610
[έντονη μουσική]

610
00:21:06,713 --> 00:21:08,508


611
00:21:08,612 --> 00:21:10,890
- Δεν μπορώ πραγματικά να το κάνω αυτό
στον Tiegan αυτή τη στιγμή,

612
00:21:10,993 --> 00:21:13,168
οπότε δεν ξέρω πραγματικά
τι θα κάνω.

613
00:21:13,272 --> 00:21:15,481


614
00:21:15,584 --> 00:21:16,551
Δίνετε συγκατάθεση;

615
00:21:16,654 --> 00:21:18,829
[γέλιο]

616
00:21:18,932 --> 00:21:20,106
- Δίνω συγκατάθεση.

617
00:21:20,209 --> 00:21:22,591
- Ω, ω.

618
00:21:22,695 --> 00:21:25,560
- Πήρε το κορίτσι σου.
- Πήρε το κορίτσι σου.

619
00:21:25,663 --> 00:21:28,666
[γέλιο]

620
00:21:28,770 --> 00:21:31,945
- Δεν θα πω ψέματα.
Θα είχα πάει για τον Jono.

621
00:21:32,049 --> 00:21:33,292
Έχω πραγματικά καρδιά,
ξέρεις,

622
00:21:33,395 --> 00:21:35,017
και αποφάσισα
να κάνει ένα καλό πράγμα.

623
00:21:35,121 --> 00:21:37,917
- Ποτέ μην λες ποτέ.
- Είμαι ένας τυχερός άνθρωπος.

624
00:21:38,020 --> 00:21:40,575
Είμαι ένας τυχερός άντρας απόψε, μωρό μου.

625
00:21:40,678 --> 00:21:43,336
- Νομίζω Ρωμαίος
θέλει σίγουρα ένα τρίο

626
00:21:43,440 --> 00:21:44,924
με την Έμιλυ και τον Ντομ.

627
00:21:45,027 --> 00:21:46,960
Νομίζω ότι βάζοντας Romeo
σε μια κατάσταση

628
00:21:47,064 --> 00:21:48,790
μαζί του και ένα άλλο κορίτσι,
Νομίζω

629
00:21:48,893 --> 00:21:51,102
Το κεφάλι του Ρωμαίου μπορεί να γυρίσει.

630
00:21:51,206 --> 00:21:53,139
[αισιόδοξη μουσική]

631
00:21:53,242 --> 00:21:55,831
-
δεν θέλω να πάω

632
00:21:55,935 --> 00:21:57,937


633
00:21:58,040 --> 00:21:59,490


634
00:21:59,594 --> 00:22:01,458
- Λοιπόν τι στο διάολο;

635
00:22:01,561 --> 00:22:03,356
- Τι;
- Τι στο διάολο;

636
00:22:03,460 --> 00:22:04,840
Γιατί δεν πήρα το φιλί;
- Σώπα.

637
00:22:04,944 --> 00:22:07,912
- Τι στο διάολο;
- Σώπα.

638
00:22:08,016 --> 00:22:10,846
Jono, θέλεις να έρθεις για μια συνομιλία;

639
00:22:10,950 --> 00:22:12,710
- Ω, Θεέ μου, κοίτα.
- Τι;

640
00:22:12,814 --> 00:22:15,886
- Θα πάνε για κουβέντα
γιατί ήθελε να τον τσακίσει.

641
00:22:15,989 --> 00:22:17,853
- [λαχανίσματα]
Α, είναι το τσάι.

642
00:22:17,957 --> 00:22:19,545
σκέφτηκα όταν εκείνη...

643
00:22:19,648 --> 00:22:21,167
- Πώς περπατάει
με αυτό στα πόδια του;

644
00:22:21,270 --> 00:22:23,790
- [γέλια]
- Ιησούς Χριστός.

645
00:22:23,894 --> 00:22:26,172
Αυτό το γαμημένο
είναι σε αργή κίνηση.

646
00:22:26,275 --> 00:22:29,727
- Απογοητεύτηκα πολύ αυτό
Δεν πήγα για ένα φιλί στον Jono,

647
00:22:29,831 --> 00:22:31,350
αν είμαι ειλικρινής,

648
00:22:31,453 --> 00:22:32,903
αλλά, ξέρεις,
Θα μιλήσω με τον Jono

649
00:22:33,006 --> 00:22:35,181
και απλά πες,
«Κοίτα, ποια είναι η συμφωνία;»

650
00:22:35,284 --> 00:22:36,562
- Λοιπόν, Εμ, είσαι καλά;

651
00:22:36,665 --> 00:22:38,667
- Ναι, δεν ξέρω τι να πω.
Γάμησε με.

652
00:22:38,771 --> 00:22:40,911
- Γαμημένη κόλαση.
Αυτό είναι λίγο μπροστά, όχι;

653
00:22:41,014 --> 00:22:42,671
[γέλιο]

654
00:22:42,775 --> 00:22:45,053
- Το παιχνίδι, όταν το διάβασα,
Σκέφτηκα, «Γαμώσου».

655
00:22:45,156 --> 00:22:46,572
- Γιατί;
Τι θα έκανες;

656
00:22:46,675 --> 00:22:47,780
- Προφανώς θα το έκανα
σε φιλώ, έτσι δεν είναι;

657
00:22:47,883 --> 00:22:49,885
- Αλήθεια ήσουν;
- Ναι.

658
00:22:49,989 --> 00:22:51,508
Όχι, ήθελα να πω,
τι συμβαίνει

659
00:22:51,611 --> 00:22:53,233
με εσένα και τον Τ τότε;

660
00:22:53,337 --> 00:22:54,959
- Λοιπόν, μου αρέσει και άλλα
και θα ήταν ωραίο...

661
00:22:55,063 --> 00:22:56,582
θα ήταν ωραίο να συνεχίσω
να τη γνωρίσω

662
00:22:56,685 --> 00:22:59,205
και τέτοια πράγματα.
- Καλά που ήμουν καλά τότε.

663
00:22:59,308 --> 00:23:00,724
[γέλιο]

664
00:23:00,827 --> 00:23:02,104
Δεν είμαι το άτομο
αυτό θα ήταν,

665
00:23:02,208 --> 00:23:03,658
«Ω, θα κλέψω
ο άνθρωπός σου».

666
00:23:03,761 --> 00:23:05,867
Όπως, αν είναι ευτυχισμένη
και θέλουν ειλικρινά

667
00:23:05,970 --> 00:23:07,558
να γνωριστούμε
χωρίς να συναντάς άλλους ανθρώπους,

668
00:23:07,662 --> 00:23:10,561
τότε θα με χαρά
βγείτε από το δρόμο

669
00:23:10,665 --> 00:23:14,323
και περίμενε υπομονετικά
για τον κ. Δεξιά μου.

670
00:23:14,427 --> 00:23:16,153
Αν δεν ξόδεψες
τη νύχτα με τον Τ,

671
00:23:16,256 --> 00:23:18,845
θα ήσουν μαζί μου.
- Θα είχα, ναι.

672
00:23:18,949 --> 00:23:20,847
- Όχι, ναι, θα το έκανες.

673
00:23:20,951 --> 00:23:23,885
- Αυτή τη στιγμή, το κεφάλι μου
σταθερά στερεωμένος στον Tiegan.

674
00:23:23,988 --> 00:23:25,956
Κανονικά δεν κινούμαι
πολύ γρήγορα με τις γυναίκες,

675
00:23:26,059 --> 00:23:27,716
αλλά νομίζω όταν έρθεις

676
00:23:27,820 --> 00:23:30,478
στο σπίτι "Dating Naked",
όλα είναι απλά, όπως,

677
00:23:30,581 --> 00:23:34,033
γρήγορη προώθηση
φορές χίλιες.

678
00:23:34,136 --> 00:23:36,587
Ήταν υπέροχο να μιλήσω
σε σένα πάλι πάντως.

679
00:23:36,691 --> 00:23:38,451


680
00:23:38,555 --> 00:23:40,108
- Τώρα που τα πράγματα
ανάμεσα στον Τζόνο και την Έμιλυ

681
00:23:40,211 --> 00:23:42,041
έχουν τεθεί στο κρεβάτι,
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα

682
00:23:42,144 --> 00:23:44,008
ήταν και τα ραντεβού μας.

683
00:23:44,112 --> 00:23:45,182
-

684
00:23:45,285 --> 00:23:46,390


685
00:23:46,494 --> 00:23:47,874


686
00:23:47,978 --> 00:23:49,738
- Θέλεις να έρθεις
και να μπω στο κρεβάτι μου;

687
00:23:49,842 --> 00:23:51,395
- Θα ήθελα πολύ.

688
00:23:51,499 --> 00:23:53,293
Είσαι καλά μωρό μου;
- Ναι, εσύ;

689
00:23:53,397 --> 00:23:54,743
- Εντάξει.

690
00:23:54,847 --> 00:23:56,711
- Νιώθω σαν
είναι τόσο δύσκολο να μην, όπως,

691
00:23:56,814 --> 00:23:58,195
ενθουσιαστείτε με μια σύνδεση.

692
00:23:58,298 --> 00:24:01,923
Ίσως θα μπορούσε να είναι
την αγάπη της ζωής μου.

693
00:24:02,026 --> 00:24:04,615
Ποτέ δεν ξέρεις.
Πρώιμες μέρες.

694
00:24:04,719 --> 00:24:07,722
-

695
00:24:07,825 --> 00:24:09,655
- Μπορεί να είναι σβηστά τα φώτα
για αυτά τα ραντεβού,

696
00:24:09,758 --> 00:24:12,105
αλλά για την Tiarne,
δεν μπορεί να κοιμηθεί εκτός αν

697
00:24:12,209 --> 00:24:14,349
κάτι παίρνει
από το στήθος της.

698
00:24:14,453 --> 00:24:15,833
- Νιώθω
λίγο κροτάλισμα.

699
00:24:15,937 --> 00:24:18,940
Δεν ξέρω
τι θα γίνει.

700
00:24:19,043 --> 00:24:21,218
Τώρα έχω τρία παιδιά
έχουν δείξει ενδιαφέρον,

701
00:24:21,321 --> 00:24:22,806
και είμαι σαν,
«Ω, Θεέ μου».

702
00:24:22,909 --> 00:24:24,808
Όπως, με ενδιαφέρει
σε ένα, αλλά δεν έχω καν

703
00:24:24,911 --> 00:24:26,257
μπόρεσε να συνδεθεί
με αυτό,

704
00:24:26,361 --> 00:24:27,914
αρέσει, και κάνει
το ραντεβού μου ή οτιδήποτε άλλο.

705
00:24:28,018 --> 00:24:29,709
Λοιπόν, κοίτα, απλά θέλω
για να κουβεντιάσουμε με τον Μάικ

706
00:24:29,813 --> 00:24:31,124
και απλά δείτε πού
το κεφάλι του είναι.

707
00:24:31,228 --> 00:24:32,505
Αυτός είμαι
σκέφτομαι τώρα.

708
00:24:32,609 --> 00:24:33,989
- Εντάξει, καλά,
έχουμε συντριβεί

709
00:24:34,093 --> 00:24:35,094
από δύο γυμνούς αρχάριους,
που είναι μια χαρά,

710
00:24:35,197 --> 00:24:36,302
κανένα απολύτως πρόβλημα.

711
00:24:36,405 --> 00:24:37,821
Το ραντεβού μου με τη Μόνικα ήταν...
ήταν μια χαρά.

712
00:24:37,924 --> 00:24:39,616
Προφανώς, το ραντεβού σου με τον Ζακ,
πώς πήγε αυτό;

713
00:24:39,719 --> 00:24:41,238
- Ναι, πήγε εντάξει.

714
00:24:41,341 --> 00:24:42,964
Δηλαδή, κάπως
οι μισοί προσπάθησαν να κάνουν μια κίνηση,

715
00:24:43,067 --> 00:24:46,036
και τον έκλεισα
εξαιτίας σου προφανώς.

716
00:24:46,139 --> 00:24:48,417
Στα μάτια μου, είμαι στην πραγματικότητα
το περιεχόμενο μόλις παίρνει

717
00:24:48,521 --> 00:24:49,867
να σε γνωρίσω για λίγο.
Ξέρετε τι εννοώ;

718
00:24:49,971 --> 00:24:51,524
Κάπου εκεί
το κεφάλι μου είναι.

719
00:24:51,628 --> 00:24:53,181
- Θέλεις να τακτοποιήσεις
να συνεχίσουμε από εκεί που σταματήσαμε;

720
00:24:53,284 --> 00:24:55,148
- Ναι, το κάνω.
- Ναι.

721
00:24:55,252 --> 00:24:56,909
- Εσύ;
- Φυσικά και ναι.

722
00:24:57,012 --> 00:24:58,013
Ξέρετε τι εννοώ;

723
00:24:58,117 --> 00:24:59,567
Δεν θέλω να πάω πίσω.

724
00:24:59,670 --> 00:25:01,120
Θα είμαι ειλικρινής,
δεν υπάρχει ένα,

725
00:25:01,223 --> 00:25:02,535
κανένας εδώ μέσα
που με ενδιαφέρει πραγματικά

726
00:25:02,639 --> 00:25:04,261
εκτός από εσένα,
ξέρεις τι εννοώ;

727
00:25:04,364 --> 00:25:05,814
Οπότε θα κρατήσω
προχωράμε μαζί σας

728
00:25:05,918 --> 00:25:07,678
μέχρι να αλλάξει κάτι.
Έτσι...

729
00:25:07,782 --> 00:25:09,335
- Είμαι χαρούμενος με αυτό.

730
00:25:09,438 --> 00:25:10,612
-
Είμαι εδώ για σένα

731
00:25:10,716 --> 00:25:12,269
- [γέλια]

732
00:25:12,372 --> 00:25:13,373
Ω, είμαι, σαν,
κολλημένος σε όλα.

733
00:25:13,477 --> 00:25:14,616
Δεν ξέρω.

734
00:25:14,720 --> 00:25:17,343
[τρυφερή μουσική]

735
00:25:17,446 --> 00:25:21,036
- Ειλικρινά είμαι
απολύτως πάνω από το φεγγάρι.

736
00:25:21,140 --> 00:25:24,557
Προφανώς κέρδισε ο κουμπάρος.
[γέλια]

737
00:25:24,661 --> 00:25:26,663
- Καλά;
- Είμαι καλύτερα.

738
00:25:26,766 --> 00:25:28,527
- Καλύτερα;

739
00:25:30,045 --> 00:25:31,599
-

740
00:25:31,702 --> 00:25:32,841


741
00:25:32,945 --> 00:25:36,638


742
00:25:39,779 --> 00:25:43,680
[φωτεινή μουσική]

743
00:25:43,783 --> 00:25:45,820
- Ο επόμενος Χώρος απόρριψης
δεν είναι μακριά,

744
00:25:45,923 --> 00:25:48,339
οπότε αν θέλουν οι ραντεβού
να οικοδομήσουμε ισχυρούς δεσμούς,

745
00:25:48,443 --> 00:25:51,135
χρειάζονται πραγματικά
να βάλεις τη δουλειά.

746
00:25:51,239 --> 00:25:52,861
-

747
00:25:52,965 --> 00:25:56,658
- Αν και στην περίπτωση του Νταν,
είναι περισσότερο μια προπόνηση.

748
00:25:56,762 --> 00:25:58,384
- Θα σταθείς
πλάγιο όπλο για μένα,

749
00:25:58,487 --> 00:25:59,661
και μετά απλά δοκιμάστε
και σπρώξε τον αλήτη σου προς τα έξω

750
00:25:59,765 --> 00:26:01,905
όσο μπορείτε για να το χρησιμοποιήσετε.

751
00:26:02,008 --> 00:26:03,458
- Έτσι μπορείτε να δείτε τον πρωκτό μου.

752
00:26:03,562 --> 00:26:04,977
- Η Μόνικα τα καταφέρνει
φαίνεται εύκολη, έτσι δεν είναι;

753
00:26:05,080 --> 00:26:06,357
Είναι επαγγελματίας.

754
00:26:06,461 --> 00:26:08,256
- Ναι, όταν ανοίγω τα πόδια μου,
ναι.

755
00:26:08,359 --> 00:26:11,121
- Έμειναν πέντε, Λόρεν.
- [γέλια]

756
00:26:11,224 --> 00:26:16,091
- Αυτό που βρίσκω πραγματικά
έκπληξη για το ραντεβού γυμνό

757
00:26:16,195 --> 00:26:19,232
είναι το γεγονός ότι
κανείς δεν φαίνεται πραγματικά

758
00:26:19,336 --> 00:26:21,614
στο φού-φου σου
ή τα γεννητικά σας όργανα.

759
00:26:21,718 --> 00:26:24,065
Νόμιζα ότι θα ήμουν
αυτός που είναι σούπερ ανατριχιαστικός

760
00:26:24,168 --> 00:26:25,791
απλά κοιτάζει
στους καβάλους των ανθρώπων,

761
00:26:25,894 --> 00:26:28,172
αλλά το έκανα για 15 λεπτά.

762
00:26:28,276 --> 00:26:31,417
- Τέσσερα, τρία, δύο.

763
00:26:31,520 --> 00:26:33,039
Μπράβο.

764
00:26:33,143 --> 00:26:35,110
Φοβερή δουλειά κορίτσια.
Μπράβο.

765
00:26:35,214 --> 00:26:36,629
- Μπράβο παιδιά.
- Το έσπασε.

766
00:26:36,733 --> 00:26:38,631
Δεν ξέρω τι συμβαίνει
μέσα από το κεφάλι του Τιάρνε.

767
00:26:38,735 --> 00:26:40,702
Ήλπιζα κάπως
θα με διάλεγαν

768
00:26:40,806 --> 00:26:45,189
γιατί ακόμα μου αρέσει πολύ,
αλλά τι μπορείς να κάνεις;

769
00:26:45,293 --> 00:26:46,915
Πρέπει να βάλω
το μεγάλο μου παντελόνι

770
00:26:47,019 --> 00:26:48,572
και προχωρήστε.

771
00:26:48,676 --> 00:26:49,780
- Συγγνώμη, Νταν,
θα χρειαστεί να προχωρήσεις

772
00:26:49,884 --> 00:26:51,368
χωρίς το παντελόνι σου.

773
00:26:51,471 --> 00:26:53,266
- Μόνικα, θα ήθελες
σου έφτιαξα λίγο πρωινό.

774
00:26:53,370 --> 00:26:55,096
- Μου έφτιαξες πρωινό;
- Σου έφτιαξα πρωινό.

775
00:26:55,199 --> 00:26:56,994
- Ευχαριστώ.

776
00:26:57,098 --> 00:27:00,170
Νομίζω ότι ο Νταν,
Λατρεύω μόνο το χαμόγελό του.

777
00:27:00,273 --> 00:27:02,172
Είναι πολύ χαρούμενος, φιλικός.

778
00:27:02,275 --> 00:27:05,106
Θα ήθελα να τον γνωρίσω
και τους ώμους του.

779
00:27:05,209 --> 00:27:08,109
- Ορίστε.
- Ευχαριστώ.

780
00:27:09,317 --> 00:27:10,836
- Ήταν πολύ ωραίο.

781
00:27:10,939 --> 00:27:13,252
- Έμιλυ, ξέρεις,
έχει μεγάλη προσωπικότητα.

782
00:27:13,355 --> 00:27:14,736
Τα ξεχωρίζει όλα
στη γραμμή,

783
00:27:14,840 --> 00:27:16,565
το πυροβολεί κατευθείαν,
και κάπως έτσι μου αρέσει.

784
00:27:16,669 --> 00:27:19,085
Πώς τακτοποιείτε;
- Καλά.

785
00:27:19,189 --> 00:27:20,121
Νιώθω σαν να είμαι απλά
επιπλέει αυτή τη στιγμή.

786
00:27:20,224 --> 00:27:21,605
- Αλήθεια;

787
00:27:21,709 --> 00:27:22,917
Ήσουν εδώ για,
για τρεις μέρες, σωστά;

788
00:27:23,020 --> 00:27:23,952
- Ήμουν εδώ
από την αρχή.

789
00:27:24,056 --> 00:27:26,472
- Ω, σκατά.
- Ναι.

790
00:27:26,575 --> 00:27:28,060
Σήμερα το πρωί, σκέφτηκα,
«Ξέρεις τι;

791
00:27:28,163 --> 00:27:31,719
Με τον Jono, το πλοίο μου
μόλις απέπλευσε τώρα».

792
00:27:31,822 --> 00:27:33,824
Και για να είμαι ειλικρινής,
Μου αρέσει πολύ ο Ζακ.

793
00:27:33,928 --> 00:27:36,033
είναι εμφανίσιμος,
και θα ήθελα να κουβεντιάσουμε

794
00:27:36,137 --> 00:27:37,276
σε αυτόν λίγο ακόμα.

795
00:27:37,379 --> 00:27:38,795
Θα μπορούσα να τον δω ως δυναμικό.

796
00:27:38,898 --> 00:27:40,866
- Όπως σκέφτεται η Έμιλυ
μασώντας κάτω

797
00:27:40,969 --> 00:27:42,591
σε κάποιο πρωταρχικό αμερικανικό βοδινό κρέας...

798
00:27:42,695 --> 00:27:47,044


799
00:27:47,148 --> 00:27:51,497
Ο Νταν συνέλαβε τη νέα Μόνικα για
μια συνεδρία δέσιμου στην παραλία.

800
00:27:51,600 --> 00:27:53,430
- Τι σου αρέσει να κάνεις;
Ποια είναι τα χόμπι σας;

801
00:27:53,533 --> 00:27:55,397
- Μου αρέσει να περπατάω,
τρέξιμο, κολύμπι.

802
00:27:55,501 --> 00:27:57,296
Μπορώ να κάνω skateboard, πατινάζ στον πάγο.

803
00:27:57,399 --> 00:27:58,918
- Δηλαδή, μοιάζει
γυμνάζεσαι.

804
00:27:59,022 --> 00:28:01,231
Έχεις υπέροχη σιλουέτα.
- Ευχαριστώ πολύ.

805
00:28:01,334 --> 00:28:03,578
Σας ευχαριστούμε για την εκπαίδευση PT
σήμερα το πρωί.

806
00:28:03,682 --> 00:28:05,649
Σας ευχαριστώ γιατί
είσαι υπέροχος PT.

807
00:28:05,753 --> 00:28:08,100
- Ήμουν έτοιμος να πω, αν εσύ
χρειάζεσαι ποτέ συμβουλές φυσικής κατάστασης,

808
00:28:08,203 --> 00:28:09,653
χρησιμοποιήστε με τώρα ενώ
είσαι στο σπίτι.

809
00:28:09,757 --> 00:28:10,999
Είμαι εδώ για να σε εκπαιδεύσω.
- Θα σε χρησιμοποιήσω.

810
00:28:11,103 --> 00:28:12,691
Είμαι ελεύθερος φορτωτής.
Το λατρεύω.

811
00:28:12,794 --> 00:28:15,694
- Η Μόνικα είναι πραγματικά αστεία.
Έχει φοβερή πλάκα.

812
00:28:15,797 --> 00:28:17,247
Είναι πολύ ζωηρή
και ενεργητικός,

813
00:28:17,350 --> 00:28:19,767
και νομίζω ότι έχουμε
λίγη χημεία.

814
00:28:19,870 --> 00:28:21,941
Ήσουν γυμνή στο παρελθόν;

815
00:28:22,045 --> 00:28:23,874
Είναι αυτό σαν, ένα άνετο
περιβάλλον για να είσαι;

816
00:28:23,978 --> 00:28:25,289
- Πάρα πολύ.
-Εντάξει, γκόσα.

817
00:28:25,393 --> 00:28:27,947
-Μα δεν βλέπω ποτέ
γυμνοί άνθρωποι γύρω μου

818
00:28:28,051 --> 00:28:29,431
και ζεστοί, γυμνοί άνθρωποι.

819
00:28:29,535 --> 00:28:30,778
- Πώς είναι αυτό;
- Καταπληκτικό.

820
00:28:30,881 --> 00:28:32,331
- Τα μάτια σου περιπλανώνται;

821
00:28:32,434 --> 00:28:34,160
- Είμαι απλά...
Είμαι ακριβώς σαν, "λα, λα, λα."

822
00:28:34,264 --> 00:28:36,059
- Α, ουάου.
- Είμαι σαν...

823
00:28:36,162 --> 00:28:37,785
- Δεν είναι η πρώτη φορά
το έχεις κάνει.

824
00:28:37,888 --> 00:28:41,340
- Όχι, έτσι φλερτάρω.

825
00:28:41,443 --> 00:28:43,031
- Έτσι φλερτάρεις;

826
00:28:43,135 --> 00:28:45,654
Παραδόξως,
κάτι μου κάνει.

827
00:28:45,758 --> 00:28:47,518
Είσαι μια τέτοια απόλαυση.

828
00:28:47,622 --> 00:28:50,211
[γέλιο]

829
00:28:50,314 --> 00:28:53,145
-Ξέρεις,
με έκανες πραγματικά ήρεμη.

830
00:28:53,248 --> 00:28:55,078
Ξέρεις, όπως,
εσένα συγκεκριμένα.

831
00:28:55,181 --> 00:28:56,389
Δεν ξέρω.

832
00:28:56,493 --> 00:28:57,425
Εσύ απλά...
μόλις έπιασες

833
00:28:57,528 --> 00:28:58,702
την προσοχή μου αμέσως.

834
00:28:58,806 --> 00:28:59,876
- Είμαστε στο ίδιο κύμα.

835
00:28:59,979 --> 00:29:02,464
- Ναι, νομίζω.
- Δροσερό.

836
00:29:02,568 --> 00:29:04,328
- Σίγουρα μου αρέσει ο Dan.

837
00:29:04,432 --> 00:29:06,020
Είμαστε και οι δύο πολύ περίεργοι,

838
00:29:06,123 --> 00:29:07,918
έτσι αυτό πραγματικά βγαίνει.

839
00:29:08,022 --> 00:29:11,784
Και ναι, σίγουρα θα το έκανα
μου αρέσει να τον γνωρίσω καλύτερα.

840
00:29:11,888 --> 00:29:15,788


841
00:29:15,892 --> 00:29:17,100
- Θα ξαπλώσω,

842
00:29:17,203 --> 00:29:18,584
και μπορείς να μου δώσεις
ένα πλήρες MRT.

843
00:29:18,687 --> 00:29:22,312
Εντάξει, μην κάθεσαι πάνω μου.
- [γέλια]

844
00:29:22,415 --> 00:29:24,348
- Σωστά, τι πιστεύεις
όσον αφορά το ποιος έχει

845
00:29:24,452 --> 00:29:26,937
οι καλύτερες συνδέσεις και άλλα πράγματα;

846
00:29:27,041 --> 00:29:30,699
- Νομίζω ότι ο Μπίλι και η Λόρεν είναι
ίσως η καλύτερη σύνδεση.

847
00:29:30,803 --> 00:29:33,012
- Νομίζω ότι ο Romeo και ο Dom
είναι λίγο σαν...

848
00:29:33,116 --> 00:29:34,980
σαν ένα παλιό παντρεμένο ζευγάρι.
Ξέρετε τι εννοώ;

849
00:29:35,083 --> 00:29:36,947
Δεν τα βλέπω πραγματικά να είναι
στοργικοί μεταξύ τους,

850
00:29:37,051 --> 00:29:38,500
ξέρεις τι εννοώ;
- Ναι, ναι.

851
00:29:38,604 --> 00:29:39,778
- Και νομίζω
αυτό είναι λίγο περίεργο.

852
00:29:39,881 --> 00:29:40,813
- Α, ναι,
αυτό είναι αλήθεια, στην πραγματικότητα.

853
00:29:40,917 --> 00:29:42,470
- Ξέρεις τι εννοώ;

854
00:29:42,573 --> 00:29:43,747
- Προσωπικά, νομίζω
Στον Dom αρέσει ο Romeo περισσότερο από...

855
00:29:43,851 --> 00:29:45,024
- Ο Romeo αρέσει στον Dom.

856
00:29:45,128 --> 00:29:46,681
- Του αρέσει, ναι.
- Μμ.

857
00:29:46,785 --> 00:29:48,407
Και νομίζεις ότι απλά...
απλά μένει εκεί

858
00:29:48,510 --> 00:29:50,823
γιατί είναι άνετο;
- Νομίζω πως ναι.

859
00:29:50,927 --> 00:29:53,343
Δεν ξέρω αν ο Ρωμαίος
είναι πραγματικά γνήσιο

860
00:29:53,446 --> 00:29:55,310
με τα συναισθήματά του
με τον Dom.

861
00:29:55,414 --> 00:29:57,416
Νιώθω σαν τον Ντομ
αξίζει τον κόσμο.

862
00:29:57,519 --> 00:29:59,521
Είναι τόσο καθαρή κοπέλα.

863
00:29:59,625 --> 00:30:02,248
-

864
00:30:02,352 --> 00:30:04,285

τον αέρα για πρώτη φορά

865
00:30:04,388 --> 00:30:05,769
- Μπορώ να σας δώσω μια μάσκα προσώπου;

866
00:30:05,873 --> 00:30:07,150
- Ναι, μπορείς
δώσε μου μια μάσκα προσώπου.

867
00:30:07,253 --> 00:30:08,703
- Είσαι σχεδόν
όπως ο θεραπευτής μου.

868
00:30:08,807 --> 00:30:09,877
- Είμαι τόσο θεραπευτής,
δεν είμαι;

869
00:30:09,980 --> 00:30:11,499
- Κυριολεκτικά.

870
00:30:11,602 --> 00:30:13,708
Ο σεξοθεραπευτής μου.
- [γέλια]

871
00:30:13,812 --> 00:30:15,227
[ραδιοστατικά τριξίματα]

872
00:30:15,330 --> 00:30:18,333
- Ορίστε.
-

873
00:30:18,437 --> 00:30:21,474
- Προσοχή, ραντεβού,
ήρθε η ώρα.

874
00:30:21,578 --> 00:30:23,200
- Α!

875
00:30:23,304 --> 00:30:26,825
- Απόψε,
ένα αγόρι θα πεταχτεί.

876
00:30:26,928 --> 00:30:29,241
- Πρέπει να με χαζεύεις.

877
00:30:29,344 --> 00:30:31,346
- Ζακ, είσαι ασφαλής...
- [γέλια]

878
00:30:31,450 --> 00:30:33,141
- Και Μόνικα, θα έχεις
την ευκαιρία να σώσει

879
00:30:33,245 --> 00:30:34,971
ένα αγόρι της επιλογής σου.

880
00:30:35,074 --> 00:30:36,593
- Όχι.

881
00:30:36,696 --> 00:30:38,491
- Θα σας δω όλους
στον χώρο χωματερής.

882
00:30:38,595 --> 00:30:40,355
Αργότερα, ραντεβού.

883
00:30:40,459 --> 00:30:42,219
- Ω, ωραία που σε γνωρίζω.

884
00:30:42,323 --> 00:30:43,772
- Γιατί είναι κάθε φορά
έχουμε μια καλή μέρα,

885
00:30:43,876 --> 00:30:46,914
συμβαίνει αυτό ρε φίλε;
- Πάμε να ετοιμαστούμε.

886
00:30:47,017 --> 00:30:48,398
- Γαμώτο!

887
00:30:48,501 --> 00:30:50,193
[δραματική ποπ μουσική]

888
00:30:50,296 --> 00:30:53,334
-

889
00:30:53,437 --> 00:30:55,854


890
00:30:55,957 --> 00:31:01,066


891
00:31:01,169 --> 00:31:03,206
- Νευρικός, φίλε.
Αλλά ξέρετε τι;

892
00:31:03,309 --> 00:31:05,311
Ο μόνος τρόπος που είμαστε
θα το ξεπεράσει αυτό

893
00:31:05,415 --> 00:31:07,866
είναι να μείνουμε μαζί, φίλε.
- Ναι.

894
00:31:07,969 --> 00:31:09,971
- Ναι, το πήραμε αυτό.
- Ξέρεις τι;

895
00:31:10,075 --> 00:31:11,248
μισώ
το Χώρο απόρριψης και όλα.

896
00:31:11,352 --> 00:31:13,802
Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί,
οτιδήποτε.

897
00:31:13,906 --> 00:31:15,080
Σ' αγαπώ, αδερφέ.

898
00:31:18,083 --> 00:31:19,601
- Δεν θέλω να πάω σπίτι.

899
00:31:19,705 --> 00:31:21,017
Πραγματικά προχωράω
με τη Μόνικα,

900
00:31:21,120 --> 00:31:23,019
οπότε ελπίζω πραγματικά
ότι έχω σωθεί.

901
00:31:23,122 --> 00:31:25,987
Αν δεν με σώσει,
Θα μπορούσα να κινδυνεύσω.

902
00:31:26,091 --> 00:31:27,299
- Α, αυτό είναι σκατά, φίλε,
επειδή--

903
00:31:27,402 --> 00:31:28,610
- Αυτό θα γίνει
γίνε φρικτός, φίλε.

904
00:31:28,714 --> 00:31:30,612
- Πραγματικά πέφτω
για τη Λόρεν, φίλε.

905
00:31:30,716 --> 00:31:32,442
Αν πάω τώρα,
Θα στεναχωρηθώ τόσο πολύ.

906
00:31:32,545 --> 00:31:34,306
Θα στεναχωρηθώ πραγματικά.

907
00:31:34,409 --> 00:31:38,689
- Μπίλι και Τζόνο,
φαίνονται πραγματικά αγχωμένοι,

908
00:31:38,793 --> 00:31:41,071
ίσως γιατί
φαίνεται να έχουν και οι δύο

909
00:31:41,175 --> 00:31:43,004
πολύ ισχυρές συνδέσεις.

910
00:31:43,108 --> 00:31:47,353
Όλοι εκτός από εμένα μάλλον
και ο Ζακ είναι εξίσου νευρικοί.

911
00:31:47,457 --> 00:31:48,907
- Δεν ξέρω
ποιος θα είναι.

912
00:31:49,010 --> 00:31:50,391
Θα είχα ξεσπάσει
αν ο Μπίλι πήγαινε σπίτι.

913
00:31:50,494 --> 00:31:51,495
νιώθω σαν
μόλις ξεκινάμε

914
00:31:51,599 --> 00:31:52,772
να ανοιχτούν ο ένας στον άλλον.

915
00:31:52,876 --> 00:31:54,705
Δεν είμαι έτοιμος να φύγει.

916
00:31:54,809 --> 00:31:56,569


917
00:31:56,673 --> 00:31:58,019
- Λοιπόν, νιώθω ότι δεν είμαι
ένας συναισθηματικός άνθρωπος έξω,

918
00:31:58,123 --> 00:31:59,469
αλλά εδώ μέσα.

919
00:31:59,572 --> 00:32:02,403
- Ναι, εδώ μέσα,
βγάζει όλα τα συναισθήματα.

920
00:32:02,506 --> 00:32:04,439
- Είστε έτοιμοι, κορίτσια;
- Πάμε κορίτσια.

921
00:32:04,543 --> 00:32:05,682
Ας το πάρουμε.

922
00:32:05,785 --> 00:32:06,786


923
00:32:06,890 --> 00:32:11,308
-

924
00:32:11,412 --> 00:32:16,555


925
00:32:16,658 --> 00:32:17,763


926
00:32:17,866 --> 00:32:21,698


927
00:32:21,801 --> 00:32:26,565


928
00:32:26,668 --> 00:32:28,360
- Είμαι σίγουρα
δεν είναι έτοιμος να πάει σπίτι.

929
00:32:28,463 --> 00:32:30,396
Την πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό,
Στην πραγματικότητα προσπαθώ

930
00:32:30,500 --> 00:32:31,984
να γνωρίσω κάποιον
σοβαρά,

931
00:32:32,088 --> 00:32:35,815
για να πάω σπίτι τώρα
θα ήταν καταστροφικό.

932
00:32:35,919 --> 00:32:37,886
- Απλώς δεν ξέρεις
τι πρόκειται να συμβεί.

933
00:32:37,990 --> 00:32:40,510
Είναι νευρικό.

934
00:32:40,613 --> 00:32:42,098
- Νιώθω σαν
πολλοί άνθρωποι δεν είναι

935
00:32:42,201 --> 00:32:43,616
είναι αληθινοί στον εαυτό τους.

936
00:32:43,720 --> 00:32:45,342
δεν φοβάμαι
να πω οτιδήποτε,

937
00:32:45,446 --> 00:32:46,826
και θα κολλήσω το λαιμό μου
στη γραμμή βολής.

938
00:32:46,930 --> 00:32:53,212


939
00:32:53,316 --> 00:32:56,526
-

940
00:32:56,629 --> 00:32:59,046
[δραματική μουσική]

941
00:32:59,149 --> 00:33:00,944
- Λοιπόν, γεια σας, ραντεβού.

942
00:33:01,048 --> 00:33:03,015
Για τους περισσότερους από εσάς,
καλώς ήρθες πίσω

943
00:33:03,119 --> 00:33:04,568
προς το Χώρο Απόρριψης.

944
00:33:04,672 --> 00:33:06,985
Ξέρω πόσο
το αγαπάς εδώ.

945
00:33:07,088 --> 00:33:10,885
Και με μεγάλη μου χαρά το λέω
έχουμε δύο γυμνούς αρχάριους.

946
00:33:10,989 --> 00:33:12,266
Πώς τακτοποιείτε;

947
00:33:12,369 --> 00:33:14,440
- Όλοι έχουν πάει
τόσο υπέροχο και φιλόξενο.

948
00:33:14,544 --> 00:33:16,304
- Ζακ, πώς ένιωσες
περπατώντας μέσα;

949
00:33:16,408 --> 00:33:17,996
- Δηλαδή, μπαίνω σε ένα σπίτι
γεμάτο όμορφες, γυμνές γυναίκες,

950
00:33:18,099 --> 00:33:19,273
ποιος δεν θα το ήθελε, σωστά;

951
00:33:19,376 --> 00:33:20,757
[γέλιο]

952
00:33:20,860 --> 00:33:22,310
- Βλέπετε, εκεί διαφέρουμε.

953
00:33:22,414 --> 00:33:24,485
[γέλιο]

954
00:33:24,588 --> 00:33:27,936
Εντάξει, καλά,
ας ασχοληθούμε.

955
00:33:28,040 --> 00:33:30,180
Ζακ, είσαι ασφαλής.

956
00:33:30,284 --> 00:33:32,389
Και η Μόνικα,
θα έχεις την ευκαιρία

957
00:33:32,493 --> 00:33:34,943
να σώσεις ένα αγόρι της επιλογής σου.

958
00:33:35,047 --> 00:33:39,879
Αγόρια, ένας από εσάς
θα πεταχτούν απόψε.

959
00:33:39,983 --> 00:33:41,674


960
00:33:41,778 --> 00:33:45,609
-

961
00:33:45,713 --> 00:33:49,406


962
00:33:49,510 --> 00:33:53,479
- Μόνικα, είναι ώρα απόφασης.

963
00:33:53,583 --> 00:33:57,104
Ποιο από τα αγόρια μου
θα θέλατε να αποθηκεύσετε;

964
00:33:57,207 --> 00:33:59,382
- Λοιπόν, παιδιά, ήταν τόσο όμορφα

965
00:33:59,485 --> 00:34:01,108
να σας γνωρίσω όλους,

966
00:34:01,211 --> 00:34:04,904
αλλά ο λόγος για τον οποίο
Σώζω αυτό το άτομο

967
00:34:05,008 --> 00:34:08,563
είναι γιατί νιώθω ότι θα μπορούσαμε
έχουν μια πιθανή σύνδεση.

968
00:34:08,667 --> 00:34:10,979
Τα πήγαμε εξαιρετικά.

969
00:34:11,083 --> 00:34:12,774
Επομένως, το άτομο

970
00:34:12,878 --> 00:34:15,881
που θέλω να σώσω είναι...

971
00:34:15,984 --> 00:34:18,642


972
00:34:18,746 --> 00:34:19,781
Και.

973
00:34:19,885 --> 00:34:20,886
- Αλήθεια;

974
00:34:20,989 --> 00:34:23,095
- Αλήθεια.
[γέλια]

975
00:34:23,199 --> 00:34:26,340
- Συγχαρητήρια, Νταν,
είστε ασφαλείς για ραντεβού

976
00:34:26,443 --> 00:34:28,480
άλλη μέρα.
- [αναστεναγμοί]

977
00:34:28,583 --> 00:34:33,795
- Αυτό σημαίνει Μπίλι, Τζόνο,

978
00:34:33,899 --> 00:34:37,558
Ο Μάικ και ο Ρωμαίος,

979
00:34:37,661 --> 00:34:42,770
είστε όλοι σε κίνδυνο
να πάω σπίτι απόψε.

980
00:34:42,873 --> 00:34:46,153
Αυτή είναι η ώρα σας να πολεμήσετε

981
00:34:46,256 --> 00:34:49,328
για τη δική σου επιβίωση.

982
00:34:49,432 --> 00:34:51,951


983
00:34:52,055 --> 00:34:55,127
Ξεκινώντας από εσένα, Romeo.

984
00:34:55,231 --> 00:34:57,198
- [αναστεναγμοί]

985
00:34:57,302 --> 00:34:59,338
Θα ήταν κρίμα
για να πάω.

986
00:34:59,442 --> 00:35:02,272
Από την πρώτη μέρα,
Έχω αρχίσει να χτίζω

987
00:35:02,376 --> 00:35:04,999
με τον Dom μια σχέση
με κάποιον

988
00:35:05,103 --> 00:35:09,521
που με ενδιαφέρει πραγματικά.
Ξέρω το μέγεθος του παπουτσιού της,

989
00:35:09,624 --> 00:35:11,350
Ξέρω το έτος γέννησής της,

990
00:35:11,454 --> 00:35:13,801
Ξέρω τι
το αγαπημένο της χρώμα είναι,

991
00:35:13,904 --> 00:35:16,321
και ήμασταν
αχώριστο κάθε μέρα.

992
00:35:16,424 --> 00:35:18,978
Ω, με κάνει...

993
00:35:19,082 --> 00:35:22,085
- Μερικές φορές νιώθω σαν αυτόν
και Dom θα μπορούσε να ερμηνευθεί

994
00:35:22,189 --> 00:35:23,845
όσο και αν είναι άνετο.

995
00:35:23,949 --> 00:35:26,227
Όπως και πολλοί άλλοι άνθρωποι
που έχουν διασυνδέσεις

996
00:35:26,331 --> 00:35:27,815
είναι πολύ ευαίσθητα.

997
00:35:27,918 --> 00:35:30,749
Δεν φαίνεται να είναι τόσο φλογερό,
κατά τη γνώμη μου.

998
00:35:30,852 --> 00:35:32,406
-Τι εννοείς με αυτό,
φλογερό;

999
00:35:32,509 --> 00:35:34,787
- Όπως, όσον αφορά, όπως,
καθαρή, σαν, χημεία.

1000
00:35:34,891 --> 00:35:36,272
- Λοιπόν μου λες
αυτό ακριβώς επειδή

1001
00:35:36,375 --> 00:35:38,170
δεν ρουφάμε
τα πρόσωπα του άλλου όλη μέρα,

1002
00:35:38,274 --> 00:35:39,378
κάθε μέρα,
δεν είναι σύνδεση;

1003
00:35:39,482 --> 00:35:40,586
- Δεν είναι αυτό που είπα,
είναι;

1004
00:35:40,690 --> 00:35:42,140
δεν λέω
το πλαστογραφεις.

1005
00:35:42,243 --> 00:35:43,796
Απλώς λέω ότι δεν φαίνεται
σαν να έχεις,

1006
00:35:43,900 --> 00:35:45,350
όπως, μια δυνατή χημεία.

1007
00:35:45,453 --> 00:35:47,110
- Γεια, περίμενε, υπομονή.
Να σε ρωτήσω κάτι.

1008
00:35:47,214 --> 00:35:48,422
Ξέρεις καν
ποια χρονιά γεννήθηκε;

1009
00:35:48,525 --> 00:35:49,457
- Τι είναι αυτό
να κάνει με τίποτα;

1010
00:35:49,561 --> 00:35:50,976
- Ποιο είναι το αγαπημένο της χρώμα;

1011
00:35:51,079 --> 00:35:52,219
-Τι είναι αυτό στην πραγματικότητα
έχει να κάνει με τίποτα;

1012
00:35:52,322 --> 00:35:53,806
- [γέλια]
- Αυτό είναι τόσο παιδικό.

1013
00:35:53,910 --> 00:35:55,291
Ξέρεις
πόσο παιδικό είναι αυτό;

1014
00:35:55,394 --> 00:35:56,671
- Dominik και Romeo
είναι λίγο άνετα.

1015
00:35:56,775 --> 00:35:58,017
νιώθω σαν
είναι ίσως

1016
00:35:58,121 --> 00:35:59,087
φτερώνοντάς το λίγο
και κάπως

1017
00:35:59,191 --> 00:36:01,020
απλά προστατεύοντας ο ένας τον άλλον,

1018
00:36:01,124 --> 00:36:02,608
αλλά ο Ρωμαίος μου το παραδέχτηκε
μερικές φορές

1019
00:36:02,712 --> 00:36:05,197
που θα γύριζε το κεφάλι του
αν έμπαινε κάποιος

1020
00:36:05,301 --> 00:36:07,372
αυτός ήταν ο τύπος του,
και θα τους γνώριζε.

1021
00:36:07,475 --> 00:36:09,926
- Δεν είπα ποτέ
αυτό σε σένα αδερφέ.

1022
00:36:10,029 --> 00:36:12,929
Τι διάολο είναι αυτό;
- Ουάου.

1023
00:36:13,032 --> 00:36:14,758
- Το φτεράς
με τον Τιάρνε, αδερφέ.

1024
00:36:14,862 --> 00:36:16,622
- Θέλεις να το εξηγήσεις;
- Το κεφάλι του θα γύριζε.

1025
00:36:16,726 --> 00:36:18,659
- Υπάρχουν στοιχεία για αυτό;
Σου είχε κάτι;

1026
00:36:18,762 --> 00:36:20,454
- Το κεφάλι του θα γύριζε.

1027
00:36:20,557 --> 00:36:21,834
- Ποτέ, ποτέ
είπε κάποτε στον Ρωμαίο

1028
00:36:21,938 --> 00:36:23,181
που θα γύριζε το κεφάλι μου.
- Ναι, το έκανες.

1029
00:36:23,284 --> 00:36:25,321
- είπα -
-Είσαι τόσο ψεύτης, αδερφέ.

1030
00:36:25,424 --> 00:36:27,564
Είσαι τόσο ψεύτης, αδερφέ.
- Ρωμαίο, τι εννοείς;

1031
00:36:27,668 --> 00:36:29,221
- Είναι ψεύτης,
και ο Νταν είναι εκεί για να το αποδείξει.

1032
00:36:29,325 --> 00:36:30,602
- Είπες αυτά τα λόγια.
- Πότε ήταν αυτό;

1033
00:36:30,705 --> 00:36:31,879
- Δεν πειράζει
όταν λέγεται.

1034
00:36:31,982 --> 00:36:33,329
Το έλεγε
όλη την ώρα.

1035
00:36:33,432 --> 00:36:34,916
- Πραγματικά έχει σημασία
όταν ειπώθηκε γιατί

1036
00:36:35,020 --> 00:36:37,402
χτίζονται συνδέσεις
σε όλη τη διαδικασία.

1037
00:36:37,505 --> 00:36:39,231
- Δεν πειράζει
όταν λέγεται.

1038
00:36:39,335 --> 00:36:41,060
- Στο τέλος της ημέρας,
Νομίζω ότι ο Νταν είναι πολύ πικραμένος

1039
00:36:41,164 --> 00:36:42,130
ότι εγώ και ο Τιάρνε
έχουν στην πραγματικότητα

1040
00:36:42,234 --> 00:36:44,478
τα πήγαινε πολύ καλά.

1041
00:36:44,581 --> 00:36:46,169
- Εντάξει.
- Τρελός.

1042
00:36:46,273 --> 00:36:48,585
- Ας προχωρήσουμε.

1043
00:36:48,689 --> 00:36:50,208


1044
00:36:50,311 --> 00:36:52,658
Jono, πες μας γιατί
πρέπει να μείνεις

1045
00:36:52,762 --> 00:36:55,005
στο σπίτι «Ραντεβού γυμνό».

1046
00:36:55,109 --> 00:36:56,835
- Νομίζω ότι έτσι, όπως,
εγώ και ο Τίγκαν

1047
00:36:56,938 --> 00:36:59,976
αναπηδήσει ο ένας από τον άλλο είναι,
όπως, τόσο αυθεντικό, τόσο εύκολο,

1048
00:37:00,079 --> 00:37:02,358
και, όπως -- όπως,
δεν χρειάζεται προσπάθεια.

1049
00:37:02,461 --> 00:37:04,360
Και νομίζω ότι αυτό είναι--αυτό
μπορεί να είναι μόνο καλό πράγμα.

1050
00:37:04,463 --> 00:37:05,947
Από το δεύτερο που μπήκα μέσα,

1051
00:37:06,051 --> 00:37:07,846
τις πράξεις μου
ταίριαξαν τα λόγια μου

1052
00:37:07,949 --> 00:37:09,675
από την αρχή
αφού έφτασα εδώ.

1053
00:37:09,779 --> 00:37:12,333
Νομίζω ότι αξίζω να μείνω.

1054
00:37:12,437 --> 00:37:14,853
- Την πρώτη νύχτα
της συνάντησης με κάποιον,

1055
00:37:14,956 --> 00:37:16,924
για να δημιουργήσετε μια σύνδεση
με κάποιον,

1056
00:37:17,027 --> 00:37:18,857
δεν κάνεις μόνο σεξ
μαζί τους αμέσως.

1057
00:37:18,960 --> 00:37:21,273
- Μερικές φορές συμβαίνει αυτό.
- Όχι, αδερφέ, είναι σαν...

1058
00:37:21,377 --> 00:37:22,861
αυτό είναι ακριβώς
μια βραδιά, αδερφέ.

1059
00:37:22,964 --> 00:37:24,138
- Αυτό είναι σεξουαλική χημεία.

1060
00:37:24,242 --> 00:37:26,174
- Ρομέο, έκανες σεξ
εντός δύο ημερών.

1061
00:37:26,278 --> 00:37:27,624
- Να είσαι αληθινός.
Να είσαι αληθινός.

1062
00:37:27,728 --> 00:37:29,143
- Έκανες σεξ, όπως,
δύο μέρες πάντως.

1063
00:37:29,247 --> 00:37:30,662
Τι κάνει λοιπόν μια μέρα
κάνει τη διαφορά;

1064
00:37:30,765 --> 00:37:32,042
Είναι κυριολεκτικά
δεν κάνει καμία διαφορά.

1065
00:37:32,146 --> 00:37:33,561
Λες βλακείες.

1066
00:37:33,665 --> 00:37:35,114
- Αν μου άρεσε πολύ η Λόρεν
και τη γνώρισα

1067
00:37:35,218 --> 00:37:36,771
για την πρώτη μέρα,
αν έκανα σεξ μαζί της

1068
00:37:36,875 --> 00:37:38,152
την πρώτη μέρα, τι,
προσπαθείς να μου πεις

1069
00:37:38,256 --> 00:37:39,395
ότι δεν θα ερωτευτώ
μαζί της;

1070
00:37:39,498 --> 00:37:41,293
Αυτό είναι γελοίο.

1071
00:37:41,397 --> 00:37:44,814
- Νιώθω σαν τον Jono και τον Tiegan
τα πήγαν φανταστικά.

1072
00:37:44,917 --> 00:37:46,781
Ο Jono έχει δοκιμαστεί
μερικές φορές,

1073
00:37:46,885 --> 00:37:48,231
και το κεφάλι του Jono δεν έχει γυρίσει.

1074
00:37:48,335 --> 00:37:49,715
- Ήταν αληθινός
στον λόγο του από την πρώτη μέρα.

1075
00:37:49,819 --> 00:37:52,925
- Εντάξει, παιδιά.
- 100%.

1076
00:37:53,029 --> 00:37:54,927
- Δεν υπάρχει τίποτα να προσθέσω
σε αυτό, αγόρι.

1077
00:37:55,031 --> 00:37:57,827


1078
00:37:57,930 --> 00:37:59,725
- Μπίλι, το τελευταίο από τα αγόρια,

1079
00:37:59,829 --> 00:38:01,313
γιατί νομίζεις
πρέπει να μείνεις;

1080
00:38:01,417 --> 00:38:03,971
- Νομίζω ότι πρέπει να μείνω
γιατί νιώθω σαν

1081
00:38:04,074 --> 00:38:06,456
Έχω ανοιχτεί πραγματικά στη Lauren
και έλα λίγο...

1082
00:38:06,560 --> 00:38:09,079
γίνει λίγο ευάλωτος, και
Σίγουρα την ερωτεύομαι.

1083
00:38:09,183 --> 00:38:10,667
Οπότε είμαι λίγο σοκαρισμένος που είμαι
λέγοντας ότι,

1084
00:38:10,771 --> 00:38:12,048
ειδικά σε τέτοια
σύντομο χρονικό διάστημα,

1085
00:38:12,151 --> 00:38:14,119
αλλά είναι πολύ γνήσιο.

1086
00:38:14,222 --> 00:38:15,741
- Βλέπω τον Μπίλι σαν τον μικρό μου αδερφό.

1087
00:38:15,845 --> 00:38:17,053
δεν θέλω
η καρδιά σου να ραγίσει

1088
00:38:17,156 --> 00:38:18,710
ή κάτι τέτοιο αδερφέ.

1089
00:38:18,813 --> 00:38:20,643
Είχε τον Ρίκο,
και μετά μπουμ, μπουμ, μπουμ,

1090
00:38:20,746 --> 00:38:22,645
σε είχε.

1091
00:38:22,748 --> 00:38:24,543


1092
00:38:24,647 --> 00:38:26,959
Ελπίζω λοιπόν να παραμείνει δυνατό
και συνέχισε έτσι.

1093
00:38:27,063 --> 00:38:28,340
- Ναι, έτσι είναι.

1094
00:38:28,444 --> 00:38:31,378


1095
00:38:31,481 --> 00:38:34,726
- Daters, τώρα ακούσαμε
από όλους

1096
00:38:34,829 --> 00:38:38,523
που θα μπορούσε ενδεχομένως
θα πεταχτούν σήμερα το βράδυ.

1097
00:38:38,626 --> 00:38:41,042
Κορίτσια, το καθένα από εσάς
θα έχει μία ψήφο,

1098
00:38:41,146 --> 00:38:43,666
και το αγόρι
ποιος θα πάρει τις περισσότερες ψήφους

1099
00:38:43,769 --> 00:38:46,324
θα απορριφθεί αμέσως.

1100
00:38:46,427 --> 00:38:48,118
Ως ένας από τους γυμνούς αρχάριους μας,

1101
00:38:48,222 --> 00:38:50,983
Ο Ζακ έχει ανοσία
από το να υπερψηφιστεί

1102
00:38:51,087 --> 00:38:53,469
και πετάχτηκε σήμερα το βράδυ.

1103
00:38:53,572 --> 00:38:55,160
-

1104
00:38:55,263 --> 00:38:56,713


1105
00:38:56,817 --> 00:39:00,199


1106
00:39:00,303 --> 00:39:02,167
-Τίγκαν,
πες μου το όνομα

1107
00:39:02,270 --> 00:39:06,447
του αγοριού που θέλετε να πετάξετε
από το σπίτι «Ραντεβού γυμνό».

1108
00:39:06,551 --> 00:39:08,725
-Κατά τη γνώμη μου,
Απλώς νιώθω ότι είναι

1109
00:39:08,829 --> 00:39:12,419
η λιγότερο γνήσια σύνδεση
εδώ μέσα.

1110
00:39:12,522 --> 00:39:17,838
Το αγόρι λοιπόν που θα ήθελα
να πετάξεις από το σπίτι είναι...

1111
00:39:17,941 --> 00:39:19,460
Ρωμαίος.

1112
00:39:19,564 --> 00:39:21,117


1113
00:39:21,220 --> 00:39:24,500
- Ντομινίκ, είσαι ο επόμενος.

1114
00:39:24,603 --> 00:39:26,743
- Νιώθω σαν
το κεφάλι του θα γύριζε.

1115
00:39:26,847 --> 00:39:30,264
Το αγόρι λοιπόν που θα ήθελα
να πετάξεις από το σπίτι είναι...

1116
00:39:30,368 --> 00:39:37,375


1117
00:39:38,790 --> 00:39:41,206
Μικρόφωνο.

1118
00:39:41,309 --> 00:39:44,036
- Έμιλυ, ποιο αγόρι
θα ήθελες να πετάξεις

1119
00:39:44,140 --> 00:39:46,384
από το σπίτι "Ραντεβού γυμνό";

1120
00:39:46,487 --> 00:39:48,765
- Το αγόρι είναι...

1121
00:39:48,869 --> 00:39:51,734


1122
00:39:51,837 --> 00:39:53,460
Ρόπαλο.

1123
00:39:53,563 --> 00:39:56,221
- Επόμενο, Tiarne.

1124
00:39:56,324 --> 00:39:58,050
- Νιώθω σαν τα θεμέλια
κάθε σύνδεσης

1125
00:39:58,154 --> 00:40:00,259
πρέπει να οικοδομηθεί πάνω στο άνοιγμα,
εμπιστοσύνη και ειλικρίνεια.

1126
00:40:00,363 --> 00:40:03,918
Το άτομο λοιπόν
Θα ήθελα να απορρίψω είναι...

1127
00:40:04,022 --> 00:40:09,752


1128
00:40:09,855 --> 00:40:10,994
Ρωμαίος.

1129
00:40:11,098 --> 00:40:14,032
- Το ήξερα.
Το ήξερα.

1130
00:40:14,135 --> 00:40:16,103
- Ρωμαίος, όπως είμαι σίγουρος
καταλαβαίνεις,

1131
00:40:16,206 --> 00:40:18,070
εάν λάβετε μία ακόμη ψήφο,

1132
00:40:18,174 --> 00:40:20,452
η ώρα σας στο
το σπίτι "Ραντεβού γυμνό".

1133
00:40:20,556 --> 00:40:21,971
θα τελειώσει.

1134
00:40:22,074 --> 00:40:23,662
Η τελική ψηφοφορία, Λόρεν,

1135
00:40:23,766 --> 00:40:26,251
πες μου το όνομα
του αγοριού

1136
00:40:26,354 --> 00:40:30,117
που θέλετε να απορρίψετε
από το σπίτι «Ραντεβού γυμνό».

1137
00:40:30,220 --> 00:40:32,257
- Ένα...

1138
00:40:32,360 --> 00:40:35,467


1139
00:40:35,571 --> 00:40:38,090
Απλώς νιώθω σαν
ένα αγόρι συγκεκριμένα

1140
00:40:38,194 --> 00:40:41,508
δεν ήταν τόσο ειλικρινής
με τα συναισθήματά του.

1141
00:40:41,611 --> 00:40:45,995
Το αγόρι λοιπόν που θα ήθελα
να πετάξεις από το σπίτι είναι...

1142
00:40:46,098 --> 00:40:47,375
Ρωμαίος.

1143
00:40:47,479 --> 00:40:54,452


1144
00:40:59,836 --> 00:41:04,082
- Λοιπόν, Romeo, όπως είμαι σίγουρος
γνωρίζετε, με τρεις ψήφους,

1145
00:41:04,185 --> 00:41:09,259
θα φύγεις
το σπίτι "Ραντεβού γυμνό".

1146
00:41:09,363 --> 00:41:13,471
Αλλά πριν το κάνετε,
δεν θα φύγεις μόνος.

1147
00:41:13,574 --> 00:41:18,579


1148
00:41:18,683 --> 00:41:22,652
Απόψε θα είναι
διπλό ντάμπινγκ.

1149
00:41:22,756 --> 00:41:26,242


1150
00:41:26,345 --> 00:41:29,970
Κορίτσια, ένα από εσάς θα είστε
θα πάω σπίτι και απόψε,

1151
00:41:30,073 --> 00:41:32,697
και ο Ρωμαίος, πριν φύγεις,

1152
00:41:32,800 --> 00:41:34,630
θα κάνεις κάστινγκ
την πρώτη ψηφοφορία.

1153
00:41:34,733 --> 00:41:37,598


1154
00:41:37,702 --> 00:41:42,776
Την επόμενη φορά, η μοίρα
ενός κοριτσιού σφραγίζεται.

1155
00:41:42,879 --> 00:41:44,467
- Είστε όλες όμορφες γυναίκες...

1156
00:41:44,571 --> 00:41:46,400


1157
00:41:46,504 --> 00:41:49,403
Και όλοι έχετε
μεγάλες προσωπικότητες.

1158
00:41:49,507 --> 00:41:51,681
- Το άτομο που θέλω
να πετάξεις από το σπίτι είναι...

1159
00:41:51,785 --> 00:41:56,824



